脑肿瘤:从儿童期到青春期再到成年期。
Brain tumors: from childhood through adolescence into adulthood.
机构信息
Pediatric Neuro-Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA 02115, USA.
出版信息
J Clin Oncol. 2010 Nov 10;28(32):4783-9. doi: 10.1200/JCO.2010.28.3481. Epub 2010 May 10.
The transition from childhood to adulthood through adolescence has been clearly identified as a time of great physical, psychological, emotional, social, and sexual change. Clinical care is currently divided into adult or pediatric care; adolescent patients require specific expertise that most clinical practices do not have. When illness coincides with the adolescent transition, the health system is severely challenged. Health systems historically have varied widely in the age they choose for allocating an individual to the adult model of health care. Tumors of the CNS complicate the difficult adjustments required in adolescents and young adults by virtue of their morbidity, complex treatment, and prognosis. Some brain tumors are unique to children, some occur predominantly in adults, and others peak in adolescence. Delays in the diagnosis of brain tumors can occur at any age but are particularly common in adolescence because of difficulties of accessing health systems, the difficulties of discriminating pathologic from typical adolescent behavioral characteristics, and changing endocrine function. Coming to terms with the cancer diagnosis; coping personally, socially, and financially with cancer treatments; accepting the risk of a shortened life span; confronting acquired disability; and coping with complex rehabilitation and adjusted plans for life are challenges for which there are no established specialist health models. This article will discuss the changing brain tumor profile of children, adolescents, and adults, with a focus on our limited understanding of the adolescent/young adult transition period.
从儿童期到成年期的过渡,即青春期,已经被明确界定为身体、心理、情感、社会和性发生巨大变化的时期。临床护理目前分为成人护理或儿科护理;青少年患者需要特定的专业知识,而大多数临床实践并不具备。当疾病与青少年过渡期同时发生时,卫生系统将面临严峻挑战。历史上,健康系统在选择将个体分配到成人医疗保健模式的年龄方面差异很大。中枢神经系统肿瘤由于其发病率、复杂的治疗和预后,使青少年和年轻成年人的困难调整更加复杂。一些脑肿瘤是儿童特有的,一些主要发生在成年人中,另一些则在青春期达到高峰。脑肿瘤的诊断延迟可能发生在任何年龄,但在青春期尤其常见,因为难以获得卫生系统,难以区分病理与典型青少年行为特征,以及内分泌功能的变化。青少年需要面对癌症诊断;个人、社会和经济上应对癌症治疗;接受缩短寿命的风险;面对获得性残疾;以及应对复杂的康复和调整生活计划,这些都是尚未建立专门健康模式的挑战。本文将讨论儿童、青少年和成人不断变化的脑肿瘤特征,重点关注我们对青少年/年轻成年人过渡时期的有限了解。