Department of Physiology, University of Tübingen, Gmelinstr, 5, 72076 Tübingen, Germany.
Malar J. 2010 May 7;9:118. doi: 10.1186/1475-2875-9-118.
Premature death of Plasmodium-infected erythrocytes is considered to favourably influence the clinical course of malaria. Aurothiomalate has previously been shown to trigger erythrocyte death or eryptosis, which is characterized by cell membrane scrambling leading to phosphatidylserine exposure at the cell surface. Phosphatidylserine-exposing cells are rapidly cleared from circulating blood. The present study thus tested whether sodium aurothiomalate influences the intraerythrocytic parasite development in vitro and the clinical course of murine malaria in vivo.
Human erythrocytes were infected with Plasmodium falciparum BinH in vitro and mice were infected (intraperitoneal injection of 1 x 106 parasitized murine erythrocytes) with Plasmodium berghei ANKA in vivo.
Exposure to aurothiomalate significantly decreased the in vitro parasitemia of P. falciparum-infected human erythrocytes without influencing the intraerythrocytic DNA/RNA content. Administration of sodium aurothiomalate in vivo (daily 10 mg/kg b.w. s.c. from the 8th day of infection) enhanced the percentage of phosphatidylserine-exposing infected and noninfected erythrocytes in blood. All nontreated mice died within 30 days of infection. Aurothiomalate-treatment delayed the lethal course of malaria leading to survival of more than 50% of the mice 30 days after infection.
Sodium aurothiomalate influences the survival of Plasmodium berghei-infected mice, an effect only partially explained by stimulation of eryptosis.
疟原虫感染红细胞的过早死亡被认为有利于影响疟疾的临床过程。金硫代苹果酸此前已被证明可引发红细胞死亡或红细胞皱缩,其特征是细胞膜混乱导致磷脂酰丝氨酸暴露在细胞表面。暴露磷脂酰丝氨酸的细胞会从循环血液中迅速清除。因此,本研究检测了金硫代苹果酸钠是否会影响体外红细胞内寄生虫的发育以及体内鼠疟的临床过程。
体外用人红细胞感染恶性疟原虫 BinH,体内用伯氏疟原虫 ANKA(腹腔注射 1 x 106 感染的鼠红细胞)感染小鼠。
金硫代苹果酸钠暴露显著降低了体外感染的恶性疟原虫人类红细胞的寄生虫血症,而不影响红细胞内 DNA/RNA 含量。体内给予金硫代苹果酸钠(从感染第 8 天起每天皮下注射 10mg/kg b.w.)可增加血液中暴露磷脂酰丝氨酸的感染和未感染红细胞的百分比。所有未经治疗的小鼠均在感染后 30 天内死亡。金硫代苹果酸钠治疗可延迟致死性疟疾的进程,导致感染后 30 天内超过 50%的小鼠存活。
金硫代苹果酸钠影响伯氏疟原虫感染小鼠的存活,这种作用部分归因于对红细胞皱缩的刺激。