Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil.
J Mol Cell Cardiol. 2010 Aug;49(2):165-75. doi: 10.1016/j.yjmcc.2010.04.014. Epub 2010 May 10.
The illicit use of supraphysiological doses of androgenic steroids (AAS) has been suggested as a cause of arrhythmia in athletes. The objectives of the present study were to investigate the time-course and the cellular, ionic and molecular processes underlying ventricular repolarization in rats chronically treated with AAS. Male Wistar rats were treated weekly for 8 weeks with 10mg/kg of nandrolone decanoate (DECA n=21) or vehicle (control n=20). ECG was recorded weekly. Action potential (AP) and transient outward potassium current (I(to)) were recorded in rat hearts. Expression of KChIP2, Kv1.4, Kv4.2, and Kv4.3 was assessed by real-time PCR. Hematoxylin/eosin and Picrosirius red staining were used for histological analysis. QTc was greater in the DECA group. After DECA treatment the left, but not right, ventricle showed a longer AP duration than did the control. I(to) current densities were 47.5% lower in the left but not in the right ventricle after DECA. In the right ventricle the I(to) inactivation time-course was slower than in the control group. After DECA the left ventricle showed lower KChIP2 ( approximately 26%), Kv1.4 ( approximately 23%) and 4.3 ( approximately 70%) expression while the Kv 4.2 increased in 4 ( approximately 250%) and diminished in 3 ( approximately 30%) animals of this group. In the right ventricle the expression of I(to) subunits was similar between the treatment and control groups. DECA-treated hearts had 25% fewer nuclei and greater nuclei diameters in both ventricles. Our results strongly suggest that supraphysiological doses of AAS induce morphological remodeling in both ventricles. However, the electrical remodeling was mainly observed in the left ventricle.
雄激素(AAS)的非法超生理剂量的使用被认为是运动员心律失常的原因。本研究的目的是研究慢性 AAS 治疗大鼠心室复极的时程以及细胞、离子和分子过程。雄性 Wistar 大鼠每周接受 10mg/kg 的癸酸诺龙(DECA n=21)或载体(对照 n=20)治疗 8 周。每周记录心电图(ECG)。在大鼠心脏中记录动作电位(AP)和瞬间外向钾电流(I(to))。通过实时 PCR 评估 KChIP2、Kv1.4、Kv4.2 和 Kv4.3 的表达。使用苏木精/伊红和苦味酸天狼猩红染色进行组织学分析。DECA 组的 QTc 更大。DECA 治疗后,左心室而非右心室的 AP 持续时间比对照组长。DECA 后,左心室而不是右心室的 I(to)电流密度降低了 47.5%。在右心室中,I(to)失活时程比对照组慢。DECA 后,左心室的 KChIP2(约 26%)、Kv1.4(约 23%)和 4.3(约 70%)表达降低,而 Kv4.2 在该组的 4 只动物中增加了 250%(约 250%),而在 3 只动物中减少了 30%(约 30%)。在右心室中,治疗组和对照组之间 I(to)亚基的表达相似。DECA 处理的心脏在两个心室中都有 25%的核减少和更大的核直径。我们的结果强烈表明,超生理剂量的 AAS 会导致两个心室的形态重塑。然而,电重塑主要发生在左心室。