Hall-Long Bethany
School of Nursing, Joint Faculty, Urban Affairs, University of Delaware, USA.
Home Healthc Nurse. 2010 May;28(5):309-16. doi: 10.1097/NHH.0b013e3181dc30f7.
I hope others will consider joining those of us in nursing who have taken the leap into public policy. Being involved in the public policy process is an integral role to nursing and a mechanism for excellence. Our public policy role is just as important as serving as a clinician, researcher, or educator. This offers nurses a choice to become involved to advance the nursing profession, the American healthcare system, and the public welfare and good. We have heard the expression: "It's not whether you win or lose, but how you play the game." Well, in politics, how you play the game can determine whether you win or lose an issue, and as nurses we have great power in numbers. The time is ripe to become involved - this is the call to political action for excellence in nursing in home health and hospice care. I welcome your participation!
我希望其他人会考虑加入我们这些投身公共政策领域的护士行列。参与公共政策制定过程是护理工作不可或缺的一部分,也是追求卓越的一种途径。我们在公共政策方面所扮演的角色与临床医生、研究员或教育工作者的角色同样重要。这为护士提供了一个参与其中的选择,以推动护理行业、美国医疗保健系统以及公共福利与利益的发展。我们都听过这样一句话:“重要的不是输赢,而是如何参与比赛。”在政治领域,如何参与其中能够决定你在某个问题上的输赢,而作为护士,我们人多势众,有着巨大的影响力。参与其中的时机已经成熟——这是呼吁在家庭健康和临终关怀护理领域追求卓越护理的政治行动。欢迎你的参与!