Department of Veterans Affairs, VA Boston Healthcare System, Boston, Massachusetts, USA.
Am J Phys Med Rehabil. 2010 Jul;89(7):576-83. doi: 10.1097/PHM.0b013e3181ddca8e.
Chest illnesses commonly cause morbidity in persons with chronic spinal cord injury. Risk factors remain poorly characterized because previous studies have not accounted for factors other than spinal cord injury.
Between 1994 and 2005, 403 participants completed a respiratory questionnaire and underwent spirometry. Participants were contacted at a median of 1.7 yrs [interquartile range: 1.3-2.5 yrs] apart over a mean (SD) of 5.1 +/- 3.0 yrs and asked to report chest illnesses that had resulted in time off work, spent indoors, or in bed since prior contact.
In 97 participants, there were 247 chest illnesses (0.12/person-year) with 54 hospitalizations (22%). Spinal cord injury level, completeness of injury, and duration of injury were not associated with illness risk. Adjusting for age and smoking history, any wheeze (relative risk = 1.92; 95% confidence interval: 1.19, 3.08), pneumonia or bronchitis since spinal cord injury (relative risk = 2.29; 95% confidence interval: 1.40, 3.75), and physician-diagnosed chronic obstructive pulmonary disease (relative risk = 2.17; 95% confidence interval: 1.08, 4.37) were associated with a greater risk of chest illness. Each percent-predicted decrease in forced expiratory volume in 1 sec was associated with a 1.2% increase in risk of chest illness (P = 0.030).
In chronic spinal cord injury, chest illness resulting in time spent away from usual activities was not related to the level or completeness of spinal cord injury but was related to reduced pulmonary function, wheeze, chronic obstructive pulmonary disease, a history of pneumonia and bronchitis, and smoking.
胸部疾病常导致慢性脊髓损伤患者发病。由于既往研究未考虑除脊髓损伤以外的因素,故发病风险因素仍不明确。
1994 年至 2005 年期间,403 名参与者完成了一份呼吸问卷并接受了肺量测定。在平均(标准差)5.1±3.0 年的随访中,中位数间隔 1.7 年(四分位距:1.3~2.5 年)对参与者进行联系,并询问他们自上次联系以来,因胸部疾病导致停工、室内活动受限或卧床的情况。
97 名参与者共发生 247 例(0.12/人年)胸部疾病,其中 54 例住院(22%)。脊髓损伤水平、损伤的完全性和损伤持续时间与发病风险无关。在校正年龄和吸烟史后,任何喘息(相对危险度=1.92;95%置信区间:1.19,3.08)、脊髓损伤后肺炎或支气管炎(相对危险度=2.29;95%置信区间:1.40,3.75)和医生诊断的慢性阻塞性肺疾病(相对危险度=2.17;95%置信区间:1.08,4.37)与胸部疾病风险增加相关。用力呼气 1 秒量预计值每下降 1%,则胸部疾病风险增加 1.2%(P=0.030)。
在慢性脊髓损伤中,导致日常活动减少的胸部疾病与脊髓损伤的水平或完全性无关,而与肺功能下降、喘息、慢性阻塞性肺疾病、肺炎和支气管炎病史以及吸烟有关。