Rege Tanya A, Vargas Sara O
Department of Pathology, Children's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Pediatr Dev Pathol. 2011 Jan-Feb;14(1):80-3. doi: 10.2350/09-12-0772-CR.1. Epub 2010 May 13.
Fasciitis-like proliferations are said to be uncommon in the viscera; a fasciitis-like pattern of gallbladder injury may not be rare, but to our knowledge it has not been explicitly reported as such in any age group. Osseous metaplasia, or heterotopic bone, in the gallbladder is rare and has not to our knowledge been reported in a pediatric patient. We report a 7-year-old boy with sickle cell disease who presented with right upper quadrant abdominal pain. An ultrasonograph demonstrated a dilated common bile duct with sludge and stones. A cholecystectomy was performed. Grossly the gallbladder showed numerous pigmented choleliths, and histologically there was cholecystitis with a fasciitis-like fibrous proliferation containing scattered osteoclast-like giant cells and an area of osseous metaplasia. This report, describing a pattern that could be termed "cholecystitis ossificans," expands the histologic spectrum of chronic cholecystitis, a common disease with a poorly understood pathogenesis.
筋膜炎样增生在内脏中据说是不常见的;胆囊损伤的筋膜炎样模式可能并不罕见,但据我们所知,在任何年龄组中都尚未有如此明确的报道。胆囊中的骨化生或异位骨是罕见的,据我们所知,尚未在儿科患者中报道过。我们报告一名患有镰状细胞病的7岁男孩,他出现右上腹腹痛。超声检查显示胆总管扩张并伴有胆泥和结石。进行了胆囊切除术。大体上,胆囊显示有许多色素性胆石,组织学上有胆囊炎,伴有筋膜炎样纤维增生,其中含有散在的破骨细胞样巨细胞和一个骨化生区域。本报告描述了一种可称为“骨化性胆囊炎”的模式,扩展了慢性胆囊炎的组织学谱,慢性胆囊炎是一种常见疾病,其发病机制尚不清楚。