Da Rocha Marcio, Riambau Vicent A
Thorax Institute, Hospital Clinic, University of Barcelona, Spain.
Vascular. 2010 May-Jun;18(3):154-60; discussion 161. doi: 10.2310/6670.2010.00036.
Thoracic endografting has been proposed as an effective alternative to open repair to treat several aortic pathologies. Cranial migration is one of the critical issues concerning long-term durability. The scalloped thoracic endograft was proposed to improve distal sealing and fixation crossing the diaphragm. The objective of this study was to evaluate technical feasibility and experience with a custom-made scalloped thoracic endograft using the Relay platform (Bolton Medical, Sunrise, FL) in selected cases. From January 2006 to June 2009, 57 patients (40 men) were treated in Europe with a customized distal scalloped thoracic endograft. Forty-five patients presented with thoracic aortic aneurysm, nine presented with type B dissection, and three had a pseudoaneurysm. Successful and accurate deployment was achieved in all cases except one partial rotation in an extremely tortuous anatomy. Technical success was achieved in 96.4%. Good sealing and no mortality, paraplegia, or visceral embolization were observed. At a mean follow-up of 6 months, no complications were registered. The Relay endograft with the distal scallop represents a feasible alternative for distal short necks. This approach may increase the applicability and durability of the endograft in short distal necks.
胸腔内植入术已被提议作为开放修复治疗多种主动脉病变的有效替代方法。头端移位是影响长期耐用性的关键问题之一。带扇形的胸腔内移植物被提议用于改善穿过膈肌的远端密封和固定。本研究的目的是评估在特定病例中使用Relay平台(博尔顿医疗公司,佛罗里达州日出市)定制的带扇形胸腔内移植物的技术可行性和经验。2006年1月至2009年6月,欧洲有57例患者(40名男性)接受了定制的远端带扇形胸腔内移植物治疗。45例患者患有胸主动脉瘤,9例患有B型夹层,3例患有假性动脉瘤。除了在极其迂曲的解剖结构中有一例部分旋转外,所有病例均成功且准确地完成了植入。技术成功率为96.4%。观察到良好的密封效果,且无死亡、截瘫或内脏栓塞情况。平均随访6个月时,未记录到并发症。带有远端扇形的Relay内移植物是远端短颈的一种可行替代方案。这种方法可能会增加内移植物在远端短颈中的适用性和耐用性。