Breast and Medical Oncology Division, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Urol Oncol. 2012 May-Jun;30(3):319-24. doi: 10.1016/j.urolonc.2010.02.008. Epub 2010 May 14.
The optimal management of extragonadal germ cell tumor (EGGCT) and metachronous testicular germ cell tumor (MTGCT) has not been determined.
Fifty-one consecutive patients with EGGCT were identified. Testicular palpation or ultrasonography to rule out a primary testicular tumor was performed. Pretreatment testicular biopsies were not performed. The incidence and outcome of MTGCT, and the prognosis of EGGCT were evaluated.
Twenty-five and 26 patients, respectively, had mediastinal and retroperitoneal EGGCT. Fourteen and 37 patients, respectively, had seminoma and nonseminoma. Five patients developed MTGCT in patients with retroperitoneal EGGCT. The median interval from the primary treatment for EGGCT to MTGCT diagnosis was 64 months (range 15-120). The cumulative risk of developing MTGCT was 8.3% at 6 y. Five patients underwent an orchiectomy and have survived in the 16-months median follow-up period (range 4-30). Among the patients with seminomatous and nonseminomatous EGGCT, the 5-year survival rate was 84.6% and 78.3%, respectively. Among the patients with retroperitoneal and mediastinal nonseminomatous EGGCT, the 5-year survival rate was 94.7% and 58.8%, respectively.
The prognosis of EGGCT without testicular biopsies was sufficient. EGGCT patients, especially retroperitoneal EGGCT, need long-term follow-up for MTGCT.
尚未确定生殖细胞外肿瘤(EGGCT)和睾丸生殖细胞肿瘤(MTGCT)的最佳治疗方法。
共确定了 51 例连续的 EGGCT 患者。进行了睾丸触诊或超声检查以排除原发性睾丸肿瘤。未进行预处理睾丸活检。评估了 MTGCT 的发生率和结果,以及 EGGCT 的预后。
分别有 25 例和 26 例患者患有纵隔和腹膜后 EGGCT。分别有 14 例和 37 例患者患有精原细胞瘤和非精原细胞瘤。5 例患有腹膜后 EGGCT 的患者发生了 MTGCT。从 EGGCT 的初次治疗到 MTGCT 诊断的中位间隔时间为 64 个月(范围 15-120)。发生 MTGCT 的累积风险为 6 年时的 8.3%。5 例患者接受了睾丸切除术,在中位数为 16 个月的随访期(范围 4-30)内均存活。在患有精原细胞瘤和非精原细胞瘤的 EGGCT 患者中,5 年生存率分别为 84.6%和 78.3%。在患有腹膜后和纵隔非精原细胞瘤的 EGGCT 患者中,5 年生存率分别为 94.7%和 58.8%。
不进行睾丸活检的 EGGCT 预后足够。EGGCT 患者,尤其是腹膜后 EGGCT 患者,需要进行长期随访以监测 MTGCT。