Angulo J C, Lopez J I, Larrinaga J R, Flores N
Servicio de Urología y, Santo Hospital Civil de Bilbao, Spain.
Scand J Urol Nephrol. 1991;25(1):83-4. doi: 10.3109/00365599109024536.
A 61-year-old man presented with macroscopic haematuria. Infiltrating transitional cell carcinoma of the urinary bladder was diagnosed after transurethral resection, and he was treated first with three doses of cisplatinum (100 mg/m2 at three week intervals) and then by radical cystectomy. Eleven months later he complained of progressive diplopia, which was found on computed tomography to be caused by a retro-orbital metastatic mass. There was no evidence of a space occupying lesion in the brain or of other metastases. The patient died four weeks later and permission for necropsy was refused. Despite the fact that carcinoma of the urinary bladder rarely metastasis in this way, urologists should be aware that it can happen.
一名61岁男性出现肉眼血尿。经尿道切除术后诊断为浸润性膀胱移行细胞癌,他首先接受了三剂顺铂治疗(每三周一次,剂量为100mg/m²),然后进行了根治性膀胱切除术。11个月后,他主诉渐进性复视,计算机断层扫描发现这是由眶后转移瘤引起的。脑部没有占位性病变或其他转移的证据。患者四周后死亡,尸检许可被拒绝。尽管膀胱癌很少以这种方式转移,但泌尿外科医生应意识到这种情况是可能发生的。