Department of Dermatology, University of Bologna, Bologna, Italy.
Dermatol Ther. 2010 Mar-Apr;23 Suppl 2:S41-3. doi: 10.1111/j.1529-8019.2010.01299.x.
Necrotizing vasculitis is a complex phenomenon because of an inflammation of small and larger vessels with polymorph infiltration within the vessel walls and leukocytoclasis, occurring in several autoimmune diseases. Propylthiouracil (PTU) is a medication commonly used to treat hyperthyroidism, but it is associated with various rare side effects, such as antineutrophil cytoplasm antibody-positive vasculitis. In the last decades, multiple cases of PTU causing antineutrophilic cytoplasmic antibody have been reported, some of them fatal. The present authors report the case of a 34-year-old Caucasian female affected by autoimmune hyperthyroidism treated with PTU, presenting an antineutrophil cytoplasm antibody-positive necrotizing vasculitis, with high levels of anticardiolipin antibodies that involved the upper arms and buttocks. The clinical manifestations improved after discontinuing of PTU and immunosuppressant treatment.
坏死性血管炎是一种复杂的现象,由于小血管和大血管的炎症,血管壁内有多形核细胞浸润和白细胞碎裂,发生在几种自身免疫性疾病中。丙硫氧嘧啶(PTU)是一种常用于治疗甲状腺功能亢进的药物,但它与各种罕见的副作用有关,如抗中性粒细胞胞质抗体阳性血管炎。在过去的几十年中,已经报道了多起因 PTU 引起的抗中性粒细胞胞质抗体的病例,其中一些是致命的。本文作者报告了一例 34 岁的高加索女性自身免疫性甲状腺功能亢进症患者,使用 PTU 治疗后出现抗中性粒细胞胞质抗体阳性坏死性血管炎,伴有高水平的抗心磷脂抗体,累及上臂和臀部。停用 PTU 和免疫抑制剂治疗后,临床症状改善。