Department of Pediatrics, University Hospital of Tampere, Tampere, Finland.
Eur J Cardiothorac Surg. 2010 Dec;38(6):735-40. doi: 10.1016/j.ejcts.2010.03.056. Epub 2010 May 18.
In children treated for univentricular heart (UVH), prospective evaluation of serum levels of N-terminal proatriopeptide (ANPN) and N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) was performed.
Serum samples were analysed in 19 children before the first operation, before the bi-directional Glenn (BDG) operation, at age 1 year and before total cavopulmonary connection (TCPC). In addition, we performed cross-sectional measurement of peptide levels in 32 children: 22 hypoplastic left ventricle (LV), 10 hypoplastic right ventricle (RV) before; and in 12 children: nine hypoplastic LV, three hypoplastic RV, 2 (range: 0.5-5.3) years after the TCPC operation. Controls comprised 12 children aged less than 6 months and 41 children aged from 6 months to 7 years.
Between the first and second operations, peptide levels decreased. Before TCPC, further decreases had occurred. Throughout follow-up, peptide levels were higher than in controls. In the cross-sectional study, before TCPC, median ANPN concentration measured 0.37 (range: 0.18-1.00) nmol l(-1) (P=0.059, compared with controls) and NT-proBNP 155 (range: 13-718) ng l(-1) (P<0.001). After TCPC, median ANPN concentration measured 0.39 (range: 0.09-0.98) nmol l(-1) (P=ns) and NT-proBNP 201 (range: 76-1406) ng l(-1) (P<0.001). Before TCPC, levels of NT-proBNP were higher in patients with RV than with LV morphology.
Natriuretic peptide levels decreased during treatment protocol for UVH, but NT-proBNP levels remained higher than in controls. These reflect reduction of volume overload of the single ventricle and can prove useful for haemodynamic monitoring.
在接受单心室心脏(UVH)治疗的儿童中,前瞻性评估血清 N 末端脑钠肽前体(ANPN)和 N 末端 pro-brain 利钠肽(NT-proBNP)水平。
19 例患儿在第一次手术前、双向 Glenn(BDG)手术前、1 岁时和全腔静脉肺动脉连接(TCPC)前采集血清样本进行分析。此外,我们对 32 例患儿进行了肽水平的横断面测量:22 例左心室发育不全(LV)、10 例右心室发育不全(RV),以及 12 例:9 例左心室发育不全、3 例右心室发育不全、2(范围:0.5-5.3)年后 TCPC 手术后。对照组包括 12 名年龄小于 6 个月的儿童和 41 名年龄从 6 个月到 7 岁的儿童。
在第一次和第二次手术之间,肽水平下降。在 TCPC 之前,又出现了下降。在整个随访期间,肽水平均高于对照组。在横断面研究中,在 TCPC 之前,中位 ANPN 浓度为 0.37(范围:0.18-1.00)nmol l(-1)(P=0.059,与对照组相比),NT-proBNP 浓度为 155(范围:13-718)ng l(-1)(P<0.001)。在 TCPC 后,中位 ANPN 浓度为 0.39(范围:0.09-0.98)nmol l(-1)(P=ns),NT-proBNP 浓度为 201(范围:76-1406)ng l(-1)(P<0.001)。在 TCPC 之前,RV 形态的患者 NT-proBNP 水平高于 LV 形态的患者。
在治疗单心室心脏的方案中,利钠肽水平下降,但 NT-proBNP 水平仍高于对照组。这反映了单心室容量超负荷的减少,可用于血流动力学监测。