Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Thammasat University, Klong Luaung, Pathumthani, Thailand.
Angiology. 2010 May;61(4):329-32. doi: 10.1177/0003319709356423.
We assessed the prevalence of carotid stenosis (CS) and peripheral arterial disease (PAD) in patients with coronary artery disease (CAD) to determine the relationship between these conditions in a Thai population. All patients with coronary angiography during June 2008 and August 2009 were studied. Carotid duplex and ankle-brachial index (ABI) were performed. One hundred and seventy-seven patients were studied (95 men, mean age of 65). Carotid stenosis and PAD were diagnosed in 16 patients (9%) and 68 patients (38.4%), respectively. The presence of carotid bruit and older age were independent predictors of CS and PAD, respectively. There was no correlation between the presence of CS/PAD and the extent of coronary artery lesions. Although CS was uncommon in patients with CAD, the patients with cervical bruit should be screened for CS. Prevalence of PAD was high, confirming the presence of diffuse atherosclerosis in many patients with CAD.
我们评估了患有冠状动脉疾病 (CAD) 的患者中颈动脉狭窄 (CS) 和外周动脉疾病 (PAD) 的患病率,以确定这些病症在泰国人群中的关系。研究对象为 2008 年 6 月至 2009 年 8 月期间接受冠状动脉造影的所有患者。进行了颈动脉双功能超声和踝臂指数 (ABI) 检查。共研究了 177 例患者(95 例男性,平均年龄 65 岁)。分别诊断出 16 例(9%)和 68 例(38.4%)患者存在颈动脉狭窄和 PAD。颈动脉杂音的存在和年龄较大是 CS 和 PAD 的独立预测因素。CS/PAD 的存在与冠状动脉病变的严重程度之间没有相关性。尽管 CAD 患者中 CS 并不常见,但颈侧有杂音的患者应进行 CS 筛查。PAD 的患病率较高,证实了许多 CAD 患者存在弥漫性动脉粥样硬化。