Department of Cardiovascular Medicine, University of Oxford Centre for Clinical Magnetic Resonance Research, University of Oxford, Oxford, UK.
Heart. 2011 Feb;97(3):203-8. doi: 10.1136/hrt.2009.185009. Epub 2010 May 18.
The traditionally accepted mechanism for ventricular adaptation to obesity suggests that cavity dilatation in response to increased blood volume and elevated filling pressure results in ventricular hypertrophy as a compensatory mechanism. Our hypothesis was that, instead, initiation of ventricular hypertrophy in obesity may be explained by changes in hormonal milieu and not by cavity dilatation.
88 female subjects without identifiable cardiovascular risk factors, covering a wide range of body mass indices (BMI), from normal (21.2 ± 1.6 kg/m(2)) to severely obese (45.0 ± 4.6 kg/m(2)), underwent cardiovascular MRI to determine left ventricular (LV) and right ventricular (RV) mass and volumes.
BMI correlated positively with LV and RV mass and end-diastolic volumes (EDV). However overweight is associated with a significant LV and RV hypertrophy (LV: 78 ± 11 g vs 103 ± 16 g, p<0.01; RV: 26 ± 7 g vs 40 ± 11 g, p<0.01) was observed in the absence of differences in LV and RV volumes (LV: EDV 119 ± 15 vs 121 ± 21 ml, p>0.99, RV: 131 ± 17 vs 130 ± 24 ml; p>0.99). Furthermore, significant increases of serum leptin occurred at this pre-obese stage (15.6 ± 19 vs 36.5 ± 22 ng/ml; p=0.013).
In a cohort of healthy female subjects with a wide range of BMIs, ventricular hypertrophy occurs without associated cavity dilatation in overweight individuals, while in manifest obesity, both cavity dilatation and ventricular hypertrophy occur. Elevated leptin levels may have a role in this effect on ventricular mass.
传统上认为,心室适应肥胖的机制是,由于血容量增加和充盈压升高导致的腔室扩张会引起心室肥厚,作为一种代偿机制。我们的假设是,相反,肥胖患者的心室肥厚可能是由激素环境的变化引起的,而不是由腔室扩张引起的。
88 名女性受试者,无明显心血管危险因素,BMI 范围广泛,从正常(21.2±1.6kg/m2)到严重肥胖(45.0±4.6kg/m2),接受心血管 MRI 检查以确定左心室(LV)和右心室(RV)质量和容积。
BMI 与 LV 和 RV 质量和舒张末期容积(EDV)呈正相关。然而,超重与显著的 LV 和 RV 肥厚相关(LV:78±11g 比 103±16g,p<0.01;RV:26±7g 比 40±11g,p<0.01),而 LV 和 RV 容积无差异(LV:EDV 119±15 比 121±21ml,p>0.99,RV:131±17 比 130±24ml;p>0.99)。此外,在这个前驱肥胖阶段,血清瘦素水平显著升高(15.6±19 比 36.5±22ng/ml;p=0.013)。
在 BMI 范围广泛的健康女性受试者队列中,超重个体的心室肥厚发生在腔室扩张之前,而在明显肥胖中,腔室扩张和心室肥厚都发生。升高的瘦素水平可能在这一影响心室质量的效应中起作用。