PURPOSE: Dendrimeric polyguanidilyated translocators (DPTs) are nanosized novel dendrimers that efficiently translocate molecules across biological barriers. The purpose of this study was to develop a DPT that could serve as an ophthalmic delivery vehicle for gatifloxacin and to evaluate its in vitro and in vivo delivery after topical application. METHODS: The gatifloxacin (GFX) solubility-enhancing property of a six-guanidine group-containing dendrimer (g6 DPT) was investigated as a function of pH and dendrimer concentration. Mechanisms of drug interaction with the dendrimer were investigated by using isothermal titration calorimetry (ITC), Fourier-transformed infrared spectroscopy (FTIR), and nuclear magnetic resonance spectroscopy (NMR). Permeability of the dendrimer was assessed in human corneal epithelial cells (HCECs) and across isolated bovine sclera-choroid-RPE (SCRPE). In vitro efficacy of the dendrimer formulation was evaluated with a time-to-kill assay for methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA). In vivo delivery of GFX in a dendrimer eye drop formulation was studied in New Zealand White rabbits after a single dose or multiple doses over 3 weeks. Drug levels in various ocular tissues were analyzed by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). RESULTS: An optimized DPT-GFX formulation (final pH 5.9, no preservative) increased GFX solubility by fourfold. The dendrimer formed isotonically stable, nanosized (346-nm) complexes with GFX via ionic bond, hydrogen bond, and hydrophobic interactions. The dendrimer gained rapid entry into the HCECs (within 5 minutes) and increased the transport of GFX by 40% across the SCRPE in 6 hours. DPT-GFX exhibited a three times faster killing rate for MRSA when compared with GFX alone. In vivo administration of DPT-GFX (1.2% wt/vol) resulted in ∼13-fold, and ∼2-fold higher areas under the curve (AUCs) for tissue concentrations in conjunctiva and cornea, respectively, when compared with GFX (0.3%) after a single dose. Further, a single dose of DPT-GFX sustained aqueous humor and vitreous humor drug levels during the 24-hour study, with a t(1/2) of 9 and 32 hours, respectively. After multiple doses, similar advantages were seen with DPT-GFX. CONCLUSIONS: The DPT forms stable complexes with GFX and enhances its solubility, permeability, anti-MRSA activity, and in vivo delivery, potentially allowing a once-daily dose regimen.