Pancreatology. 2010;10(2-3):134-41. doi: 10.1159/000255465. Epub 2010 May 17.
This attempt at a historical review of the treatment of acute pancreatitis summarizes the findings of studies carried out in decades long past and shows their impact on the therapy of this disease today. It identifies in retrospect the correct avenues of research and the blind alleys, and describes the ebb and flow of interest in various forms of management. Acquaintance with the work of previous investigators may prevent the unnecessary rediscovery of old principles of treatment. Not all of the studies discussed can be found with search engines: they come from the author's personal library, collected over his 40 years as an active pancreatologist, and from the knowledge of the early literature bequeathed to him by his teachers and mentors.
本文对急性胰腺炎治疗的历史回顾总结了过去几十年中进行的研究结果，并展示了它们对当今这种疾病治疗的影响。它回顾性地确定了正确的研究途径和死胡同，并描述了各种治疗形式的兴趣的兴衰。熟悉以前研究人员的工作可以防止不必要地重新发现旧的治疗原则。并非所有讨论的研究都可以通过搜索引擎找到：它们来自作者个人的图书馆，是他作为一名活跃的胰腺病学家 40 年来收集的，并且是他的老师和导师传授给他的早期文献知识。
