Torrente Carlos, Silvestrini Paolo, Ruiz de Gopegui Rafael
Emergency and Critical Care Service HCV-UPA, Veterinary Teaching Hospital, Veterinary Faculty UAB, Autonomous University of Barcelona, Barcelona, Spain.
J Vet Emerg Crit Care (San Antonio). 2010 Apr 1;20(2):250-7. doi: 10.1111/j.1476-4431.2009.00490.x.
Description of the clinical presentation and management of a critically ill cat with profound hypokalemia associated with a suspicion of distal renal tubular acidosis (DRTA) and secondary hyperaldosteronism.
A cat was presented with severe generalized weakness and acute ventilatory failure associated with severe hypokalemia. The acid-base analysis and complete analytical profile of the urine confirmed the presence of a normal anion-gap metabolic acidosis with a urine pH of 7, a disorder consistent with DRTA. The high plasma renin activity, high aldosterone concentration, and low normal plasma aldosterone concentration/plasma renin activity ratio suggested secondary hyperaldosteronism. The management of the patient in the ICU was successful. No identifiable cause could be determined as a cause for the DRTA, so the disorder was assumed to be the primary problem.
DRTA is a rare disorder occasionally reported in the veterinary literature; it is especially rare in cats. Complete diagnostic evaluation was necessary to identify the reported disorders as the cause of the clinical presentation. To the author's knowledge, this is the first case reporting DRTA, and a simultaneously documented mineralocorticoid response, as a cause of a life-threatening hypokalemia.
描述一只患有严重低钾血症且怀疑患有远端肾小管酸中毒(DRTA)和继发性醛固酮增多症的危重症猫的临床表现及治疗情况。
一只猫出现严重的全身无力和与严重低钾血症相关的急性呼吸衰竭。尿液的酸碱分析和完整分析结果证实存在正常阴离子间隙代谢性酸中毒,尿液pH值为7,这一病症与DRTA相符。高血浆肾素活性、高醛固酮浓度以及低正常血浆醛固酮浓度/血浆肾素活性比值提示继发性醛固酮增多症。该患者在重症监护病房的治疗取得成功。未发现可确定为DRTA病因的因素,因此该病症被认为是主要问题。
DRTA是一种罕见病症,在兽医文献中偶尔有报道;在猫中尤为罕见。需要进行全面的诊断评估以确定所报道的病症是临床表现的病因。据作者所知,这是首例报道DRTA以及同时记录到盐皮质激素反应作为危及生命的低钾血症病因的病例。