Leppäkoski Tuija, Astedt-Kurki Päivi, Paavilainen Eija
Department of Nursing Science, University of Tampere, Tampere, Finland.
Scand J Caring Sci. 2010 Dec;24(4):638-47. doi: 10.1111/j.1471-6712.2009.00754.x.
Intimate partner violence (IPV) is seen as a serious health risk factor for women with significant acute and long-term health consequences and it affects women from all ethnic and socioeconomic groups. Knowledge of these consequences of IPV may help emergency department (ED) professionals to identify these women and provide them with appropriate care, including information on a variety of community services, and refer those women to such services if necessary. The study aimed to describe the frequency of ED visits by women exposed to physical intimate partner violence as estimated by ED professionals (nurses, practical nurses, emergency medical technicians) and identification of acute IPV. In this study 'partner' is defined as a woman's husband, former husband, current or former cohabitant or partner. This design was used as part of a larger, descriptive, cross-sectional multi-centre and multi-method study. Data were collected from 28 EDs in 13 Finnish hospital districts. Altogether 488 questionnaires were returned, which yielded a response rate of 51%. The data were analysed using descriptive statistics and quantitative content analysis. Findings showed that 48% (n = 231) of the ED professionals reported that they encountered women in IPV relationships at least once a month. Over one-fifth of the ED professionals reported having repeatedly encountered the same women visiting the ED for IPV related injuries. Over half of the participants reported having problems 'often' or 'now and then' when identifying women exposed to IPV. Those with training on IPV estimated that they had identified women exposed to IPV more often. To conclude, the research suggests that improvement of identification of acute IPV requires that training be arranged and jointly agreed written procedures for handling IPV be introduced.
亲密伴侣暴力(IPV)被视为对女性严重的健康风险因素,会造成重大的急性和长期健康后果,且影响所有种族和社会经济群体的女性。了解IPV的这些后果可能有助于急诊科(ED)专业人员识别这些女性,并为她们提供适当的护理,包括提供各种社区服务的信息,必要时将这些女性转介至此类服务。该研究旨在描述急诊科专业人员(护士、实习护士、急救医疗技术人员)估计的遭受身体亲密伴侣暴力的女性到急诊科就诊的频率,以及识别急性IPV情况。在本研究中,“伴侣”定义为女性的丈夫、前夫、现任或前任同居者或伴侣。此设计作为一项更大规模的描述性、横断面多中心多方法研究的一部分被采用。数据从芬兰13个医院区的28个急诊科收集。共返回488份问卷,回复率为51%。数据采用描述性统计和定量内容分析进行分析。结果显示,48%(n = 231)的急诊科专业人员报告称,他们每月至少遇到一次处于亲密伴侣暴力关系中的女性。超过五分之一的急诊科专业人员报告称,多次遇到同一名因亲密伴侣暴力相关伤害到急诊科就诊的女性。超过一半的参与者报告在识别遭受亲密伴侣暴力的女性时“经常”或“时不时”遇到问题。接受过亲密伴侣暴力培训的人员估计他们更常识别出遭受亲密伴侣暴力的女性。总之,该研究表明,要改善急性亲密伴侣暴力的识别,需要安排培训并引入共同商定的处理亲密伴侣暴力的书面程序。