Pleura Laboratory - Pulmonary Division, Heart Institute (InCor), University of Sao Paulo Medical School, Brazil.
Clin Chim Acta. 2010 Sep 6;411(17-18):1275-8. doi: 10.1016/j.cca.2010.05.015. Epub 2010 May 19.
Biochemical analysis of fluid is the primary laboratory approach in pleural effusion diagnosis. Standardization of the steps between collection and laboratorial analyses are fundamental to maintain the quality of the results. We evaluated the influence of temperature and storage time on sample stability.
Pleural fluid from 30 patients was submitted to analyses of proteins, albumin, lactic dehydrogenase (LDH), cholesterol, triglycerides, and glucose. Aliquots were stored at 21 degrees , 4 degrees , and-20 degrees C, and concentrations were determined after 1, 2, 3, 4, 7, and 14 days. LDH isoenzymes were quantified in 7 random samples.
Due to the instability of isoenzymes 4 and 5, a decrease in LDH was observed in the first 24h in samples maintained at -20 degrees C and after 2 days when maintained at 4 degrees C. Aside from glucose, all parameters were stable for up to at least day 4 when stored at room temperature or 4 degrees C.
Temperature and storage time are potential preanalytical errors in pleural fluid analyses, mainly if we consider the instability of glucose and LDH. The ideal procedure is to execute all the tests immediately after collection. However, most of the tests can be done in refrigerated samples, excepting LDH analysis.
胸腔积液的生化分析是胸腔积液诊断的主要实验室方法。在收集和实验室分析之间的步骤标准化对于保持结果的质量是至关重要的。我们评估了温度和储存时间对样品稳定性的影响。
30 例患者的胸腔积液标本进行蛋白质、白蛋白、乳酸脱氢酶(LDH)、胆固醇、甘油三酯和葡萄糖分析。等分试样分别在 21°C、4°C 和-20°C 下储存,并在 1、2、3、4、7 和 14 天后测定浓度。7 个随机样本中定量测定 LDH 同工酶。
由于同工酶 4 和 5 的不稳定性,在-20°C 下储存的样本在最初 24 小时内和在 4°C 下储存 2 天后观察到 LDH 下降。除葡萄糖外,所有参数在室温或 4°C 下储存至少 4 天时均保持稳定。
温度和储存时间是胸腔积液分析中的潜在分析前误差,特别是在考虑葡萄糖和 LDH 的不稳定性时。理想的程序是在收集后立即进行所有测试。然而,除了 LDH 分析之外,大多数测试可以在冷藏样本中进行。