Institute of Biomedicine/Anatomy, University of Helsinki, Finland.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2010 Aug;30(8):1614-20. doi: 10.1161/ATVBAHA.110.207191. Epub 2010 May 20.
To study how Niemann-Pick disease type C1 (NPC1) influences hepatic triacylglycerol (TG) metabolism and to determine whether this is reflected in circulating lipid levels.
In Npc1(-/-) mice, the hepatic cholesterol content is increased but the TG content is decreased. We investigated lipid metabolism in Npc1(-/-) mouse hepatocytes and the association of NPC1 single-nucleotide polymorphisms with circulating TGs in humans. TGs were reduced in Npc1(-/-) mouse serum and hepatocytes. In Npc1(-/-) hepatocytes, the incorporation of [3H]oleic acid and [3H]acetate into TG was decreased, but shunting of oleic acid- or acetate-derived [3H]carbons into cholesterol was increased. Inhibition of cholesterol synthesis normalized TG synthesis, content, and secretion in Npc1(-/-) hepatocytes, suggesting increased hepatic cholesterol neogenesis as a cause for the reduced TG content and secretion. We found a significant association between serum TG levels and 5 common NPC1 single-nucleotide polymorphisms in a cohort of 1053 men, with the lowest P=8.7 x 10(-4) for the single-nucleotide polymorphism rs1429934. The association between the rs1429934 A allele and higher TG levels was replicated in 2 additional cohorts, which included 8041 individuals.
This study provides evidence of the following: (1) in mice, loss of NPC1 function reduces hepatocyte TG content and secretion by increasing the metabolic flux of carbons into cholesterol synthesis; and (2) common variation in NPC1 contributes to serum TG levels in humans.
研究尼曼-匹克病 C1 型(NPC1)如何影响肝三酰甘油(TG)代谢,并确定这是否反映在循环脂质水平中。
在 Npc1(-/-)小鼠中,肝胆固醇含量增加而 TG 含量减少。我们研究了 Npc1(-/-)小鼠肝细胞中的脂质代谢以及 NPC1 单核苷酸多态性与人类循环 TG 的关系。Npc1(-/-)小鼠血清和肝细胞中的 TG 减少。在 Npc1(-/-)肝细胞中,[3H]油酸和[3H]乙酸掺入 TG 的情况减少,但油酸或乙酸衍生的[3H]碳进入胆固醇的分流增加。抑制胆固醇合成使 Npc1(-/-)肝细胞中的 TG 合成、含量和分泌正常化,表明肝胆固醇新生增加是 TG 含量和分泌减少的原因。我们在一个包含 1053 名男性的队列中发现血清 TG 水平与 5 个常见 NPC1 单核苷酸多态性之间存在显著关联,单核苷酸多态性 rs1429934 的最低 P=8.7 x 10(-4)。rs1429934 A 等位基因与更高的 TG 水平之间的关联在另外 2 个包含 8041 人的队列中得到了复制。
这项研究提供了以下证据:(1)在小鼠中,NPC1 功能丧失通过增加碳进入胆固醇合成的代谢通量,减少肝细胞 TG 含量和分泌;(2)NPC1 中的常见变异导致人类血清 TG 水平升高。