Naclerio Gino, Falasca Antonio, Petrella Emma, Nerone Valentina, Cocco Federica, Celico Fulvio
Groundwater Research Center, Università degli Studi del Molise, Contrada Fonte Lappone, 86090 Pesche IS, Italy.
Water Sci Technol. 2010;61(11):2873-9. doi: 10.2166/wst.2010.082.
The main aim of this work was to know how spread is laccase activity in spores of Bacillus species isolated from a soil where Italian law allows olive mill wastewater (OMW) spreading, and to investigate the potential role of such autochthonous soil microorganisms in degradation of OMW phenols, and prevention of groundwater pollution. Laccase activity was detected for the first time in spores of wild-type Bacillus pumilus, B. cereus sensu lato, and B. amyloliquefaciens strains. Because B. pumilus, B. cereus sensu lato, and B. amyloliquefaciens, together with B. subtilis account for a total of 93% of Bacillus isolates at the study site, the nearly totality of Bacillus spores reveals laccase activity. Thus, taking also into consideration that Bacillus spores are more abundant (about 100-fold) than white-rot fungi (that possess a well known extracellular, radical-based ligninolytic enzyme system capable of degrading OMW phenols) in the studied soil, these spores may contribute to in-situ degradation of OMW phenols. This role is further emphasized by dilution of crude OMW during infiltration of rainwater through soil that allows to minimize the antibacterial activity of phenols. The widespread presence of Bacillus spores in soils indicates a potential detoxifying role of these spores in a broader context.
这项工作的主要目的是了解从意大利法律允许喷洒橄榄油厂废水(OMW)的土壤中分离出的芽孢杆菌属孢子中漆酶活性的分布情况,并研究这些本地土壤微生物在OMW酚类物质降解以及预防地下水污染方面的潜在作用。首次在野生型短小芽孢杆菌、蜡样芽孢杆菌复合群和淀粉液化芽孢杆菌菌株的孢子中检测到漆酶活性。由于短小芽孢杆菌、蜡样芽孢杆菌复合群、淀粉液化芽孢杆菌以及枯草芽孢杆菌在研究地点的芽孢杆菌分离物中总共占93%,几乎所有的芽孢杆菌孢子都显示出漆酶活性。因此,再考虑到在所研究的土壤中,芽孢杆菌孢子比白腐真菌(拥有众所周知的能够降解OMW酚类物质的细胞外自由基木质素分解酶系统)丰富得多(约100倍),这些孢子可能有助于OMW酚类物质的原位降解。雨水通过土壤渗透过程中对粗OMW的稀释,使酚类物质的抗菌活性降至最低,进一步凸显了这一作用。土壤中广泛存在的芽孢杆菌孢子表明,在更广泛的背景下,这些孢子具有潜在的解毒作用。