Abid Nozha, Sayadi Sami
Laboratoire des Bioprocédés, Centre de Biotechnologie de Sfax, Sfax, Tunisia.
Waste Manag. 2006;26(10):1099-107. doi: 10.1016/j.wasman.2005.06.015. Epub 2005 Sep 21.
In order to study the suitability of composting olive mill wastewater (OMW-L) by repeated applications, OMW-L was added to one mixture of lawn trimmings and olive husks as bulking agents. The composting process of this mixture was compared with another pile having 35% of olive mill wastewater sludge (OMW-S) obtained from evaporation ponds and a third, as a control, without olive mill wastewater. The repeated applications of OMW-L resulted in a sharp decrease in respiration measurements after the first 20 days of composting and showed a re-increase after 40 days following the substituting of OMW-L by water. The OMW-L addition increased the rate of water-soluble phenols in the compost and caused the appearance of a phenol fraction of high molecular-mass (510 kDa) at the end of composting. OMW-L addition also caused a clear decrease in both thermophilic bacteria and thermophilic eumycete counts. A longer persistence of phytotoxicity was observed in comparison with the other piles. However, the OMW-S produced a compost with a high degree of maturity.
为了研究通过重复添加堆肥处理橄榄油厂废水(OMW-L)的适用性,将OMW-L添加到一种由草坪修剪物和橄榄壳作为膨松剂的混合物中。将该混合物的堆肥过程与另一堆含有35%从蒸发塘获得的橄榄油厂废水污泥(OMW-S)的堆肥以及作为对照的第三堆不含有橄榄油厂废水的堆肥进行比较。OMW-L的重复添加导致堆肥开始20天后呼吸测量值急剧下降,并且在用水替代OMW-L后40天出现再次上升。添加OMW-L增加了堆肥中水溶性酚的含量,并在堆肥结束时导致出现高分子量(510 kDa)的酚类组分。添加OMW-L还导致嗜热细菌和嗜热真菌数量明显减少。与其他堆肥相比,观察到其植物毒性的持续时间更长。然而,OMW-S产生了成熟度很高的堆肥。