Defense and Veterans Brain Injury Center, Richmond, Virginia 23219, USA.
Am J Phys Med Rehabil. 2010 Jun;89(6):437-45. doi: 10.1097/PHM.0b013e3181ddd301.
There is a high prevalence of Operation Enduring Freedom/Operation Iraqi Freedom veterans returning with the "polytrauma clinical triad" of pain, posttraumatic stress disorder, and traumatic brain injury. This study examined the effect of the polytrauma clinical triad on sleep disturbance, defined as difficulty falling or staying asleep, a common problem in Operation Enduring Freedom/Operation Iraqi Freedom veterans.
A chart review was conducted for 200 Operation Enduring Freedom/Operation Iraqi Freedom veterans evaluated at a polytrauma outpatient clinic. Data that were abstracted included a sleep disturbance severity index, diagnoses of posttraumatic stress disorder and traumatic brain injury, and reported problems of pain.
Sleep disturbance was highly prevalent (93.5%) in this sample, in which the majority of traumatic brain injury diagnoses were mild. In the multiple regression analysis, posttraumatic stress disorder, pain, the interaction of traumatic brain injury and posttraumatic stress disorder, and the interaction of posttraumatic stress disorder and pain significantly accounted for sleep disturbance. As a separate independent variable, traumatic brain injury was not associated with sleep disturbance.
Our preliminary results showed that posttraumatic stress disorder and pain significantly contributed to sleep disturbance. When traumatic brain injury or pain coexisted with posttraumatic stress disorder, sleep problems worsened. In this clinical population, where the majority of traumatic brain injury diagnoses tend to be in the mild category, traumatic brain injury alone did not predict sleep disturbance. Through increased awareness of pain, posttraumatic stress disorder, and traumatic brain injury, clinicians can work collaboratively to maximize rehabilitation outcomes.
有很高比例的“持久自由行动/伊拉克自由行动”退伍军人带着疼痛、创伤后应激障碍和创伤性脑损伤的“创伤三联征”返回。本研究调查了创伤三联征对睡眠障碍的影响,睡眠障碍的定义是入睡或保持睡眠困难,这是“持久自由行动/伊拉克自由行动”退伍军人中常见的问题。
对一个创伤后门诊诊所评估的 200 名“持久自由行动/伊拉克自由行动”退伍军人进行了图表回顾。提取的数据包括睡眠障碍严重指数、创伤后应激障碍和创伤性脑损伤的诊断以及报告的疼痛问题。
在这个样本中,睡眠障碍的发生率非常高(93.5%),其中大多数创伤性脑损伤的诊断为轻度。在多元回归分析中,创伤后应激障碍、疼痛、创伤性脑损伤与创伤后应激障碍的相互作用以及创伤后应激障碍与疼痛的相互作用显著解释了睡眠障碍。作为一个单独的独立变量,创伤性脑损伤与睡眠障碍无关。
我们的初步结果表明,创伤后应激障碍和疼痛显著导致了睡眠障碍。当创伤性脑损伤或疼痛与创伤后应激障碍同时存在时,睡眠问题会恶化。在这个临床人群中,大多数创伤性脑损伤的诊断倾向于轻度,单独的创伤性脑损伤并不能预测睡眠障碍。通过提高对疼痛、创伤后应激障碍和创伤性脑损伤的认识,临床医生可以共同努力,最大限度地提高康复效果。