Department of Molecular Neurobiology, Tokyo Metropolitan Institute for Neuroscience, Japan.
Cell Death Differ. 2010 Nov;17(11):1751-9. doi: 10.1038/cdd.2010.62. Epub 2010 May 21.
Apoptosis signal-regulating kinase 1 (ASK1) is an evolutionarily conserved mitogen-activated protein kinase (MAPK) kinase kinase and has an important role in stress-induced retinal ganglion cell (RGC) apoptosis. In the mammalian retina, glutamate/aspartate transporter (GLAST) is a major glutamate transporter, and the loss of GLAST leads to optic nerve degeneration similar to normal tension glaucoma (NTG). In GLAST⁻(/)⁻ mice, the glutathione level in the retina is decreased, suggesting the involvement of oxidative stress in NTG pathogenesis. To test this hypothesis, we examined the histology and visual function of GLAST(+/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ and GLAST⁻(/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ mice by multifocal electroretinograms. ASK1 deficiency protected RGCs and decreased the number of degenerating axons in the optic nerve. Consistent with this finding, visual function was significantly improved in GLAST(+/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ and GLAST⁻(/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ mice compared with GLAST(+/)⁻ and GLAST⁻(/)⁻ mice, respectively. The loss of ASK1 had no effects on the production of glutathione or malondialdehyde in the retina or on the intraocular pressure. Tumor necrosis factor (TNF)-induced activation of p38 MAPK and the production of inducible nitric oxide synthase were suppressed in ASK1-deficient Müller glial cells. In addition, TNF-induced cell death was suppressed in ASK1-deficient RGCs. These results suggest that ASK1 activation is involved in NTG-like pathology in both neural and glial cells and that interrupting ASK1-dependent pathways could be beneficial in the treatment of glaucoma, including NTG.
凋亡信号调节激酶 1(ASK1)是一种进化上保守的丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)激酶激酶,在应激诱导的视网膜神经节细胞(RGC)凋亡中具有重要作用。在哺乳动物视网膜中,谷氨酸/天冬氨酸转运体(GLAST)是主要的谷氨酸转运体,GLAST 的缺失导致类似于正常眼压青光眼(NTG)的视神经变性。在 GLAST⁻(/)⁻ 小鼠中,视网膜中的谷胱甘肽水平降低,表明氧化应激参与了 NTG 的发病机制。为了验证这一假说,我们通过多焦视网膜电图检查了 GLAST(+/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ 和 GLAST⁻(/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ 小鼠的组织学和视觉功能。ASK1 缺乏可保护 RGC 并减少视神经变性轴突的数量。与这一发现一致的是,与 GLAST(+/)⁻ 和 GLAST⁻(/)⁻ 小鼠相比,GLAST(+/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ 和 GLAST⁻(/)⁻:ASK1⁻(/)⁻ 小鼠的视觉功能明显改善。ASK1 的缺失对视网膜中谷胱甘肽或丙二醛的产生或眼压均无影响。TNF 诱导的 p38 MAPK 激活和诱导型一氧化氮合酶的产生在 ASK1 缺陷型 Müller 胶质细胞中受到抑制。此外,ASK1 缺陷型 RGC 中的 TNF 诱导的细胞死亡也受到抑制。这些结果表明,ASK1 的激活参与了神经和神经胶质细胞中的 NTG 样病理过程,阻断 ASK1 依赖性途径可能有益于包括 NTG 在内的青光眼的治疗。