Dwyer Peter L
Department of Urogynaecology, Mercy Hospital for Women, Melbourne University, Melbourne, VIC, Australia.
Int Urogynecol J. 2010 Aug;21(8):903-10. doi: 10.1007/s00192-010-1175-4. Epub 2010 May 20.
The incidence of urinary tract injury is low in most gynaecological operations but, if undiagnosed, is a cause of significant postoperative morbidity for the patient and litigation for the gynaecologist. A Medline search of studies of urinary tract injury at gynaecological surgery show that only one in 10 ureteral injuries and one in three bladder injuries are detected at the time of surgery without intra-operative cystoscopy. As cystoscopy is not routinely performed by the majority of gynaecologists during surgery, even in difficult cases, failure to detect injury to the urinary tract by itself should not be seen as negligence. However, all gynaecologists performing pelvic surgery should be encouraged to become competent in cystourethroscopy and perform this intra-operatively, at least in all high-risk cases of gynaecological surgery.
在大多数妇科手术中,泌尿道损伤的发生率较低,但若未被诊断出来,会给患者带来严重的术后并发症,也会引发妇科医生面临诉讼。对妇科手术中泌尿道损伤研究的医学文献检索表明,在未进行术中膀胱镜检查的情况下,手术时仅能检测出十分之一的输尿管损伤和三分之一的膀胱损伤。由于大多数妇科医生在手术过程中并非常规进行膀胱镜检查,即便在困难病例中也是如此,所以仅因未能检测出泌尿道损伤本身不应被视为疏忽。然而,应鼓励所有进行盆腔手术的妇科医生熟练掌握膀胱尿道镜检查技术,并在术中进行此项检查,至少在所有妇科高风险手术病例中都应如此。