Delgado-Serrano M M, Gomez-Bruque J L, Ambrosio-Albala M J, Llamas-Moreno B
Department of Agricultural Economics, Sociology and Policy, University of Cordoba, Spain.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2010;75(1):187-98.
Changes in the global political and socioeconomic scenario are fostering the internationalization of master and doctoral programme as one of the current priorities for Universities. Changes in European higher education such as those stimulated by the Bologna process and the introduction of double, multiple or joint Master degree programmes together with the Erasmus Mundus programme are enhancing the competition of European universities in the global education market place. Universities compete to attract the best students, both national and international, to their postgraduate programmes. However, the design and launch of international masters or doctorates imply working with a different logic to the one used in national programmes. Complexity, diversity and differentiation are drivers of international education and as happens in complex systems the properties and features of the final products are different from the existing in the individual components. The aim of this paper is to understand international studies as complex systems and to analyze and identify factors affecting to the different components involved in the implementation of these programmes. The new approaches and the interrelations in aspects such as academic, administrative or economic management, quality assurance and marketing issues are examined and drivers, challenges and good practices where possible are identified. The analysis has been carried out considering the point of view of both Universities (supply-led approach) and students and employers (demand-led approach). From the analysis have emerged important questions that show the interrelation pattern and that can be useful when designing and implementing international postgraduate studies. Universities and students tend to agree about many issues however, some divergences have also been identified which make the results of the research more valuable.
全球政治和社会经济形势的变化正促使硕士和博士项目国际化,成为大学当前的优先事项之一。欧洲高等教育的变革,如博洛尼亚进程推动的变革、双学位、多学位或联合硕士学位项目的引入以及伊拉斯谟世界计划,正在增强欧洲大学在全球教育市场的竞争力。大学竞相吸引本国和国际的优秀学生进入其研究生项目。然而,国际硕士或博士项目的设计和推出意味着要采用与国内项目不同的逻辑。复杂性、多样性和差异化是国际教育的驱动力,就像在复杂系统中一样,最终产品的特性和特征不同于各个组成部分的特性和特征。本文旨在将国际研究理解为复杂系统,并分析和识别影响这些项目实施中不同组成部分的因素。研究了学术、行政或经济管理、质量保证和营销等方面的新方法及其相互关系,并尽可能确定驱动因素、挑战和良好做法。分析是从大学(供应主导型方法)以及学生和雇主(需求主导型方法)两个角度进行的。从分析中出现了一些重要问题,这些问题显示了相互关系模式,在设计和实施国际研究生课程时可能会有所帮助。大学和学生在许多问题上倾向于达成一致,然而,也发现了一些分歧,这使得研究结果更有价值。