Suppr超能文献

临床试验:对照、开放、随机、多中心研究,比较布地奈德或美沙拉嗪灌肠剂对活动期左半结肠炎患者生活质量、安全性和疗效的影响。

Clinical trial: controlled, open, randomized multicentre study comparing the effects of treatment on quality of life, safety and efficacy of budesonide or mesalazine enemas in active left-sided ulcerative colitis.

机构信息

Marien-Hospital, Frankfurt, Germany.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 2010 Aug;32(3):368-76. doi: 10.1111/j.1365-2036.2010.04354.x. Epub 2010 May 11.

Abstract

BACKGROUND

Therapy for active left-sided ulcerative colitis usually involves topical application of mesalazine (mesalamine) or budesonide.

AIM

To compare the efficacy and safety of budesonide enema and mesalazine enema in the treatment of active left-sided ulcerative colitis.

METHODS

A total of 237 patients with mild-moderate ulcerative colitis were randomized open 1:1 to receive either budesonide (n = 118) or mesalazine enemas (n = 119) for 8 weeks. Efficacy variables were clinical activity index, endoscopic, histological index and IBDQ scores after 4 and 8 weeks.

RESULTS

Clinical remission (intention-to-treat analysis) at week 4 was 63.5% for budesonide enemas and 77.2% for mesalazine enemas (P < 0.05). The respective values for the per protocol population (PP) were 59.9% examined in the budesonide group and 77.5% in the mesalazine group (P < 0.02). At the final visit (W8), clinical remission was diagnosed in the ITT analysis for 64.4% of the budesonide group and 77.4% of the mesalazine group (P < 0.05). The respective values for the PP analysis were 59.5% in the budesonide group and 75.3% in the mesalazine group (P < 0.02).

CONCLUSIONS

Compared with budesonide, mesalazine enema was associated with a significantly higher remission rate; this was supported by favourable trends in endoscopic, histological remission rates and the IBDQ score.

摘要

背景

治疗活动性左侧溃疡性结肠炎通常涉及美沙拉嗪(柳氮磺胺吡啶)或布地奈德的局部应用。

目的

比较布地奈德灌肠剂和柳氮磺胺吡啶灌肠剂治疗活动性左侧溃疡性结肠炎的疗效和安全性。

方法

共 237 例轻中度溃疡性结肠炎患者随机开放 1:1 接受布地奈德(n = 118)或柳氮磺胺吡啶灌肠剂(n = 119)治疗 8 周。在第 4 周和第 8 周时评估疗效变量,包括临床活动指数、内镜、组织学指数和 IBDQ 评分。

结果

布地奈德灌肠组在第 4 周的临床缓解率(意向治疗分析)为 63.5%,柳氮磺胺吡啶灌肠组为 77.2%(P < 0.05)。在方案人群(PP)中,布地奈德组分别为 59.9%和柳氮磺胺吡啶组为 77.5%(P < 0.02)。在最终访视(W8)时,在 ITT 分析中,布地奈德组的临床缓解率为 64.4%,柳氮磺胺吡啶组为 77.4%(P < 0.05)。PP 分析中,布地奈德组分别为 59.5%和柳氮磺胺吡啶组为 75.3%(P < 0.02)。

结论

与布地奈德相比,柳氮磺胺吡啶灌肠剂与更高的缓解率相关;这得到了内镜、组织学缓解率和 IBDQ 评分的有利趋势的支持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验