Alberola Fernando Toledo, Betlloch Isabel, Montero Laura Cuesta, Nortes Irene Ballester, Martínez Nuria Latorre, Paz Almudena Monteagudo
Dermatología, Hospital General Universitario De Alicante, Alicante, Spain.
Dermatol Online J. 2010 May 15;16(5):2.
Tufted angiomas (TA) are rare benign vascular tumors of unknown pathogenesis. Most appear during childhood; approximately 25 percent are congenital and 50 percent appear in the first year of life. According to the literature, TA that are present at birth or in the first year of life have a greater tendency to spontaneously regress than do those that appear later in life. Their clinical presentation is non-specific and characterized by bluish-erythmatous plaques or nodules. The differential diagnosis includes infantile hemangiomas, congenital hemangiomas, kaposiform hemangioendothelioma and vascular malformations. Tufted angiomas have a characteristic histology consisting of a proliferation of endothelial cells forming lobules with the typical "shotgun" distribution. We report a case of congenital TA and review the cases of congenital TA described to date in the literature in order to highlight the different characteristics of congenital and acquired TA.
簇状血管瘤(TA)是一种病因不明的罕见良性血管肿瘤。大多数在儿童期出现;约25%为先天性,50%在出生后第一年出现。根据文献,出生时或出生后第一年出现的TA比那些在生命后期出现的TA更有自发消退的倾向。其临床表现无特异性,特征为蓝红色斑块或结节。鉴别诊断包括婴儿血管瘤、先天性血管瘤、卡波西样血管内皮瘤和血管畸形。簇状血管瘤具有特征性组织学表现,由内皮细胞增生形成小叶,呈典型的“散弹枪”分布。我们报告一例先天性TA病例,并回顾文献中迄今描述过的先天性TA病例,以突出先天性和后天性TA的不同特征。