Department of Vascular Surgery, Hospital das Clínicas, Heart Institute (Incor), University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Ann Thorac Surg. 2010 Jun;89(6):e57-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.03.030.
The presence of an azygos lobe (AL) may make it difficult or even impossible to use video-assisted thoracic sympathectomy if the surgeon is unprepared to deal with this anatomical anomaly. Seven hyperhidrosis patients with an AL from a total of 1,876 individuals who underwent video-assisted thoracic sympathectomy are presented. The surgical technique and clinical evolution are described. For these 7 patients, the surgical intervention could be performed using thoracoscopy. Only 1 patient required postoperative pleural drainage. Another patient presented atelectasis in part of the AL, which was resolved through respiratory physiotherapy. For all of them, the operation was completely successful. We concluded that it is possible to successfully perform VATS in the presence of an AL. Previous knowledge of the presence of AL is useful, so that surgeons are not taken by surprise during the operation.
如果外科医生没有准备好应对这种解剖异常,存在奇静脉叶(AL)可能会使视频辅助胸腔交感神经切除术难以进行,甚至无法进行。本文介绍了总共 1876 名接受视频辅助胸腔交感神经切除术的多汗症患者中 7 名存在 AL 的病例。描述了手术技术和临床演变。对于这 7 名患者,可以使用胸腔镜进行手术干预。只有 1 名患者需要术后胸腔引流。另一名患者的部分 AL 出现肺不张,通过呼吸物理疗法得到解决。对他们所有人来说,手术都取得了完全成功。我们得出结论,在存在 AL 的情况下可以成功地进行 VATS。预先了解 AL 的存在是有用的,这样外科医生在手术过程中就不会感到意外。