Istituto di Ricerca Sulle Acque C.N.R., Via F. De Blasio 5-70123 Bari, Italy.
Water Res. 2010 Jun;44(12):3635-44. doi: 10.1016/j.watres.2010.04.017. Epub 2010 Apr 24.
An innovative process based on ozone-enhanced biological degradation, carried out in an aerobic granular biomass system (SBBGR--Sequencing Batch Biofilter Granular Reactor), was tested at pilot scale for tannery wastewater treatment chosen as representative of industrial recalcitrant wastewater. The results have shown that the process was able to meet the current discharge limits when the biologically treated wastewater was recirculated through an adjacent reactor where a specific ozone dose of 120 mg O3/L(influent) was used. The benefits produced by using ozone were appreciable even visually since the final effluent of the process looked like tap water. In comparison with the conventional treatment, the proposed process was able to reduce the sludge production by 25-30 times and to save 60% of operating costs. Molecular in situ detection methods were employed in combination with the traditional measurements (oxygen uptake rate, total protein content, extracellular polymeric substances and hydrophobicity) to evaluate microbial activity and composition, and the structure of the biomass. A stable presence of active bacterial populations was observed in the biomass with the simultaneous occurrence of distinctive functional microbial groups involved in carbon, nitrogen and sulphate removal under different reaction environments established within the large microbial aggregates. The structure and activity of the biomass were not affected by the use of ozone.
采用基于臭氧增强生物降解的创新工艺,在好氧颗粒生物膜系统(SBBGR-序批式生物滤池颗粒反应器)中进行了试验,以制革废水为代表的工业难处理废水进行了中试规模处理。结果表明,当将生物处理后的废水回流到另一个反应器中,并使用 120mgO3/L(进水)的特定臭氧剂量时,该工艺能够满足当前的排放限值。即使从视觉上看,使用臭氧带来的好处也是明显的,因为该工艺的最终出水看起来像自来水。与传统处理相比,该工艺能够将污泥产量减少 25-30 倍,并节省 60%的运行成本。采用分子原位检测方法与传统测量方法(耗氧速率、总蛋白质含量、胞外聚合物和疏水性)相结合,评估微生物活性和组成以及生物量的结构。在大微生物聚集体内建立的不同反应环境下,生物量中观察到活跃的细菌种群稳定存在,同时发生了独特的功能微生物群,参与碳、氮和硫酸盐的去除。臭氧的使用并未影响生物量的结构和活性。