Institute of Vertebrate Biology, Academy of Sciences, Department of Medical Zoology, Klásterní 2, CZ 69142 Valtice, Czech Republic.
J Med Entomol. 2010 May;47(3):466-72. doi: 10.1603/me09219.
Six viral isolates were obtained from 23,243 female mosquitoes (examined in 513 pools) belonging to 16 species and collected along the lower reaches of the Dyje River in South Moravia (Czech Republic, central Europe) during 2006-2008: five isolates of Orthobunyavirus Tahyna (TAHV, California group, family Bunyaviridae: three isolations from Aedes vexans (Meigen), one from Ae. sticticus (Meigen), one from Culex modestus Ficalbi); and one isolation of Flavivirus West Nile (WNV, Japanese encephalitis group, family Flaviviridae)-strain Rabensburg (proposed lineage 3 of WNV) from Ae. rossicus (Dolbeshkin et al). All viral isolates were recovered from mosquitoes collected in 2006 (15,882 mosquitoes examined), while no virus was isolated from mosquitoes trapped in 2007 and 2008, when 1,555 and 5,806 mosquitoes were examined, respectively. The population density of local mosquitoes was very low in 2007 and 2008 because of warm and dry summer including a considerably low water table, compared with environmental conditions favorable for mosquito development in 2006. The virus isolation procedure was based on intracerebral inoculation of newborn mice. In parallel, more than one-third of the samples (183 pools consisting of 8,470 individual mosquitoes) were also examined by inoculating Vero cell cultures in Leighton tubes. However, the latter method detected only three of the six virus isolates (including WNV-Rabensburg). Ae. rossicus is a new potential vector for WNV-Rabensburg. This species feeds mostly on mammals including man; this raises the question whether this virus lineage is not adapted to an alternative mosquito-mammal cycle in the South-Moravian natural focus.
从属于 16 种的 23243 只雌性蚊子(在 513 个群组中检查)中获得了 6 种病毒分离株,这些蚊子采集于 2006 年至 2008 年期间在南摩拉维亚(捷克共和国,中欧)的 Dyje 河下游:5 株 Orthobunyavirus Tahyna(TAHV,加利福尼亚组,Bunyaviridae 科:3 株分离自 Aedes vexans(Meigen),1 株分离自 Ae. sticticus(Meigen),1 株分离自 Culex modestus Ficalbi);以及 1 株 Flavivirus West Nile(WNV,日本脑炎组,Flaviviridae 科)-Rabensburg 株(WNV 的提议谱系 3),分离自 Ae. rossicus(Dolbeshkin 等人)。所有病毒分离株均从 2006 年采集的蚊子中回收(检查了 15882 只蚊子),而在 2007 年和 2008 年没有从捕获的蚊子中分离出病毒,当时分别检查了 1555 只和 5806 只蚊子。与有利于 2006 年蚊子发育的环境条件相比,由于温暖和干燥的夏季(包括相当低的地下水位),2007 年和 2008 年当地蚊子的种群密度非常低。病毒分离程序基于新生小鼠的脑内接种。同时,通过在 Leighton 管中的 Vero 细胞培养物接种,对超过三分之一的样本(由 8470 只个体蚊子组成的 183 个群组)进行了平行检查。然而,后一种方法仅检测到 6 种病毒分离株中的 3 种(包括 WNV-Rabensburg)。Ae. rossicus 是 WNV-Rabensburg 的一种新的潜在媒介。该物种主要以哺乳动物(包括人类)为食;这就提出了一个问题,即该病毒谱系是否不适应南摩拉维亚自然热点中的替代蚊子-哺乳动物循环。