Toledo-Pereyra Luis H
Michigan State University, Kalamazoo Center for Medical Studies, Departments of Research and Surgery, Kalamazoo, Michigan, USA.
J Invest Surg. 2010 Apr;23(2):72-8. doi: 10.3109/08941939.2010.484321.
Christiaan Neethling Barnard (1922-2002) was an accomplished cardiac surgeon and researcher who made significant contributions to the development of the discipline. He performed the first human-to-human heart transplant in 1967 in Cape Town, South Africa. He was trained in cardiac surgery at the University of Minnesota under pioneer surgeons C. Walton Lillehei and Richard L. Varco. Many future distinguished cardiac surgeons, such as Shumway, Cabrol, and many others, were his contemporaries at Minnesota. Barnard was a highly talented individual, very dedicated and committed to continuous excellent work, particularly in the early stages of his career. He made great advances to heart valve surgery, complicated congenital heart defects, orthotopic heart transplantation, heterotopic heart transplantation, xenotransplantation, and cardiac hypothermic storage. Barnard was the center of attention globally for several years after the seminal first heart transplant operation. Our work reviews the life, accomplishments, and personal character of this superb heart surgeon.
克里斯蒂安·尼斯林·巴纳德(1922 - 2002)是一位成就斐然的心脏外科医生和研究员,他为该学科的发展做出了重大贡献。1967年,他在南非开普敦完成了首例人类心脏移植手术。他在明尼苏达大学接受心脏外科培训,师从先驱外科医生C. 沃尔顿·利尔黑和理查德·L. 瓦尔科。许多未来杰出的心脏外科医生,如舒姆韦、卡布罗等,都是他在明尼苏达大学的同代人。巴纳德天赋极高,非常专注且致力于持续出色的工作,尤其是在其职业生涯早期。他在心脏瓣膜手术、复杂先天性心脏缺陷、原位心脏移植、异位心脏移植、异种移植以及心脏低温保存等方面取得了巨大进展。在开创性的首例心脏移植手术后的数年里,巴纳德一直是全球关注的焦点。我们的工作回顾了这位卓越心脏外科医生的生平、成就和个人品质。