Suppr超能文献

为多焦点眼镜佩戴者提供单焦距离视力眼镜对跌倒的影响:VISIBLE 随机对照试验。

Effect on falls of providing single lens distance vision glasses to multifocal glasses wearers: VISIBLE randomised controlled trial.

机构信息

Department of Aged Care and Rehabilitation, Royal North Shore Hospital, St Leonards, Sydney, Australia.

出版信息

BMJ. 2010 May 25;340:c2265. doi: 10.1136/bmj.c2265.

Abstract

OBJECTIVE

To determine whether the provision of single lens distance glasses to older wearers of multifocal glasses reduces falls.

DESIGN

Parallel randomised controlled trial stratified by recruitment site and source of referral, with 13 months' follow-up and outcome assessors blinded to group allocation.

SETTING

Community recruitment and treatment room assessments in Sydney and Illawarra regions of NSW, Australia.

PARTICIPANTS

606 regular wearers of multifocal glasses (mean age 80 (SD 7) years). Inclusion criteria included increased risk of falls (fall in previous year or timed up and go test >15 seconds) and outdoor use of multifocal glasses at least three times a week.

INTERVENTIONS

Provision of single lens distance glasses with recommendations for wearing them for walking and outdoor activities compared with usual care.

MAIN OUTCOME MEASURES

Number of falls and injuries resulting from falls during follow-up.

RESULTS

Single lens glasses were provided to 275 (90%) of the 305 intervention group participants within two months; 162 (54%) of the intervention group reported satisfactory use of distance glasses for walking and outdoor activities for at least 7/12 months after dispensing. In the 299 intervention and 298 control participants available to follow-up, the intervention resulted in an 8% reduction in falls (incidence rate ratio 0.92, 95% confidence interval 0.73 to 1.16). Pre-planned sub-group analyses showed that the intervention was effective in significantly reducing all falls (incidence rate ratio 0.60, 0.42 to 0.87), outside falls, and injurious falls in people who regularly took part in outside activities. A significant increase in outside falls occurred in people in the intervention group who took part in little outside activity.

CONCLUSIONS

With appropriate counselling, provision of single lens glasses for older wearers of multifocal glasses who take part in regular outdoor activities is an effective falls prevention strategy. The intervention may be harmful, however, in multifocal glasses wearers with low levels of outdoor activity.

TRIAL REGISTRATION

Clinical trials NCT00350389.

摘要

目的

确定为多焦点眼镜的老年佩戴者提供单焦距离眼镜是否能减少跌倒。

设计

平行随机对照试验,按招募地点和转诊来源分层,随访 13 个月,结果评估者对分组分配设盲。

地点

澳大利亚新南威尔士州悉尼和伊拉瓦拉地区的社区招募和治疗室评估。

参与者

606 名经常佩戴多焦点眼镜的人(平均年龄 80(SD 7)岁)。纳入标准包括跌倒风险增加(过去一年跌倒或计时起立行走测试>15 秒)和每周至少三次在户外使用多焦点眼镜。

干预措施

提供单焦距离眼镜,并建议在行走和户外活动时佩戴,与常规护理相比。

主要观察结果

随访期间跌倒次数和因跌倒导致的伤害。

结果

在两个月内,275 名(90%)干预组参与者获得了单焦眼镜;162 名(54%)干预组报告说,在配药后至少 7/12 个月内,他们对行走和户外活动的距离眼镜的使用感到满意。在 299 名干预组和 298 名可随访的对照组参与者中,干预组的跌倒率降低了 8%(发病率比 0.92,95%置信区间 0.73 至 1.16)。预先计划的亚组分析表明,该干预措施显著降低了所有跌倒(发病率比 0.60,0.42 至 0.87)、户外跌倒和经常参加户外活动的人的伤害性跌倒。然而,在干预组中那些很少参加户外活动的人,户外跌倒的发生率显著增加。

结论

对于经常参加户外活动的多焦点眼镜佩戴者,在适当的咨询下,提供单焦眼镜是一种有效的防跌倒策略。然而,对于户外活动水平较低的多焦点眼镜佩戴者,这种干预可能是有害的。

试验注册

临床试验 NCT00350389。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/16f0/4787950/87f0ecb75197/harm745802.f1_default.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验