Department of Biomedical Sciences and Human Oncology, Molinette Hospital, University of Turin, Via Santena 7, 10126, Turin, Italy.
Virchows Arch. 2010 Jul;457(1):43-51. doi: 10.1007/s00428-010-0910-z. Epub 2010 May 26.
Decoration of the nuclear membrane by emerin staining enhances detection of nuclear irregularities typical of papillary thyroid carcinoma (PTC). Our study aims to verify whether staining with emerin is a helpful diagnostic marker in fine-needle aspiration (FNA) cytology. We first designed a prospective study on smears, Thin Prep, and cell block specimens to prove the feasibility of the procedure; subsequently, we designed a retrospective study of 78 FNA cell blocks from cases that, after surgery, turned out to be either benign (34 cases) or malignant lesions (44, of which 31 PTC). From each sample, we obtained two slides, one stained with hematoxylin and eosin (H&E) and the other with emerin. In cases classified as Thy3, HBME-1 and galectin 3 (Gal3) stains had also been performed. Two blinded observers made the judgment concerning Thy categories (as proposed by the British Thyroid Association), first on H&E, then on emerin, HBME-1, and Gal3 stained slides. On cytological preparation, emerin staining represents an effective tool for the detection of nuclear irregularities, allowing for the identification of cases of PTC. In Thy3 cases, emerin staining's sensitivity and specificity (64% and 96%) proved higher than HBME-1's (60% and 88%) and Gal3's (61% and 68%). In conclusion, the immunohistochemical definition of the nuclear membrane, as determined by emerin stain, is a useful tool in the cytological diagnosis of thyroid lesions and can help to solve inconclusive cases by highlighting nuclear irregularities typical of PTC.
通过 emerin 染色来装饰核膜,可以增强对甲状腺乳头状癌(PTC)典型核不规则性的检测。我们的研究旨在验证 emerin 染色是否是细针穿刺(FNA)细胞学诊断中的一个有用的标志物。我们首先设计了一项针对涂片、ThinPrep 和细胞块标本的前瞻性研究,以证明该方法的可行性;随后,我们设计了一项回顾性研究,对 78 例来自手术证实为良性(34 例)或恶性病变(44 例,其中 31 例为 PTC)的 FNA 细胞块进行了研究。从每个样本中,我们获得了两张幻灯片,一张用苏木精和伊红(H&E)染色,另一张用 emerin 染色。在分类为 Thy3 的病例中,还进行了 HBME-1 和半乳糖凝集素 3(Gal3)染色。两位盲法观察者根据英国甲状腺协会提出的 Thy 分类标准(Thy categories),首先在 H&E 染色上,然后在 emerin、HBME-1 和 Gal3 染色的幻灯片上进行判断。在细胞学制备中,emerin 染色是检测核不规则性的有效工具,可以识别 PTC 病例。在 Thy3 病例中,emerin 染色的敏感性和特异性(64%和 96%)高于 HBME-1(60%和 88%)和 Gal3(61%和 68%)。总之,emerin 染色确定的核膜免疫组化定义是甲状腺病变细胞学诊断中的有用工具,通过突出 PTC 典型的核不规则性,可以帮助解决不确定的病例。