Krowka M J, Grambsch P M, Edell E S, Cortese D A, Dickson E R
Section of Thoracic Diseases, Mayo Clinic Jacksonville, Florida 32224.
Hepatology. 1991 Jun;13(6):1095-100.
We studied the relationship between selected variables of hepatic and pulmonary function in 47 patients with primary biliary cirrhosis, who were participating in a prospective study to assess sequential pulmonary function at yearly intervals. An additional 20 patients with primary biliary cirrhosis, who were liver transplant candidates awaiting transplantation, were studied. None of the 67 patients ever smoked cigarettes. Severity of primary biliary cirrhosis was characterized by histological stage and the Mayo risk score derived from a Cox regression model that used the following variables: serum bilirubin and serum albumin levels, age, prothrombin time and clinical severity of edema. Pulmonary function assessment included key variables describing expiratory airflow (forced expiratory volume in 1 sec divided by forced vital capacity) and efficiency of gas exchange (steady-state diffusing capacity for carbon monoxide). We found a significant relationship between histological stage of primary biliary cirrhosis and steady-state diffusing capacity (p = 0.02) and between the Mayo risk score for disease severity and steady-state diffusing capacity (p = 0.03). Progressive deterioration of steady-state diffusing capacity was associated with increasing severity of primary biliary cirrhosis. No relationship existed between pulmonary function and the presence of sicca complex or Sjögren's syndrome or the clinical manifestations of portal hypertension (e.g., esophageal varices, ascites and splenomegaly). No significant relationship existed between expiratory airflow and severity of primary biliary cirrhosis. We conclude that in patients with primary biliary cirrhosis who have never smoked, a statistically significant relationship exists between the severity of the liver disease and the efficiency of gas exchange measured by steady-state diffusing capacity.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们研究了47例原发性胆汁性肝硬化患者肝脏和肺功能选定变量之间的关系,这些患者参与了一项前瞻性研究,该研究旨在每年评估一次连续的肺功能。另外还研究了20例等待肝移植的原发性胆汁性肝硬化患者,他们是肝移植候选人。这67例患者均从不吸烟。原发性胆汁性肝硬化的严重程度通过组织学分期和Mayo风险评分来表征,该评分来自Cox回归模型,该模型使用以下变量:血清胆红素和血清白蛋白水平、年龄、凝血酶原时间以及水肿的临床严重程度。肺功能评估包括描述呼气气流(1秒用力呼气量除以用力肺活量)和气体交换效率(一氧化碳稳态扩散容量)的关键变量。我们发现原发性胆汁性肝硬化的组织学分期与稳态扩散容量之间存在显著关系(p = 0.02),疾病严重程度的Mayo风险评分与稳态扩散容量之间也存在显著关系(p = 0.03)。稳态扩散容量的逐渐恶化与原发性胆汁性肝硬化严重程度的增加相关。肺功能与干燥综合征或舍格伦综合征的存在或门静脉高压的临床表现(如食管静脉曲张、腹水和脾肿大)之间没有关系。呼气气流与原发性胆汁性肝硬化的严重程度之间没有显著关系。我们得出结论,在从不吸烟的原发性胆汁性肝硬化患者中,肝脏疾病的严重程度与通过稳态扩散容量测量的气体交换效率之间存在统计学上的显著关系。(摘要截短为250字)