Department of Internal Medicine, Kangwon National University Hospital, Chunchon, Kangwon 200-947, Korea.
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Sep;5(9):1607-13. doi: 10.2215/CJN.08881209. Epub 2010 May 27.
Sleep disorders, including sleep-disordered breathing and periodic limb movements during sleep, are associated with an increased risk for cardiovascular diseases, which are the leading causes of death in patients with ESRD. This study investigated the association between sleep disorders and mortality in patients with ESRD.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Thirty patients on maintenance hemodialysis, who were clinically stable for >2 months, underwent overnight polysomnography to evaluate sleep parameters.
All patients were followed for a median of 48 months (range: 14 to 62 months), and 14 of them died during the follow-up period. Among the sleep parameters, the percent of sleep time with arterial oxygen saturation <90% (T <90%), mean arterial oxygen saturation, and periodic limb movement index score were associated with significant increases in the risk of death. However, associations of the apnea-hypopnea index or oxygen desaturation index with mortality were NS. The hazard ratios (95% confidence intervals) for death per one SD increment in the log-transformed T <90% and periodic limb movement index score were 2.10 (1.06 to 4.15) and 2.48 (1.11 to 5.52), respectively, after adjusting for age.
We found that nocturnal hypoxemia and periodic limb movement during sleep, rather than apnea itself, were associated with an increased risk for death in patients with ESRD. However, conclusions from this study should be drawn with caution, because they are limited by the small sample size.
睡眠障碍,包括睡眠呼吸障碍和睡眠周期性肢体运动,与心血管疾病的风险增加相关,而心血管疾病是终末期肾病(ESRD)患者的主要死亡原因。本研究旨在探讨睡眠障碍与 ESRD 患者死亡风险之间的关系。
设计、设置、参与者和测量:30 名接受维持性血液透析、且临床稳定超过 2 个月的患者接受了夜间多导睡眠图检查,以评估睡眠参数。
所有患者的中位随访时间为 48 个月(范围:14 至 62 个月),随访期间有 14 名患者死亡。在睡眠参数中,睡眠时动脉血氧饱和度<90%的时间百分比(T <90%)、平均动脉血氧饱和度和周期性肢体运动指数评分与死亡风险的显著增加相关。然而,呼吸暂停低通气指数或氧减指数与死亡率之间的关联无统计学意义。经年龄调整后,T <90%和周期性肢体运动指数评分每增加一个标准差,死亡的风险比(95%置信区间)分别为 2.10(1.06 至 4.15)和 2.48(1.11 至 5.52)。
我们发现,夜间低氧血症和睡眠周期性肢体运动,而不是呼吸暂停本身,与 ESRD 患者死亡风险的增加相关。然而,由于本研究的样本量较小,因此应谨慎得出结论。