Timon C I, Walsh M A, Hennessy T P
Department of Otolaryngology, St. James's Hospital, Dublin, Ireland.
J R Coll Surg Edinb. 1991 Apr;36(2):113-6.
A review of 51 patients who underwent total pharyngolaryngectomy between 1972 and 1989 was undertaken and factors influencing hospital mortality and long-term survival were examined. All patients had advanced hypopharyngeal or cervical oesophageal cancer, and alimentary continuity was restored with either subcutaneous colon (39 patients) or stomach (12 patients). The overall hospital mortality rate was 25% (13 patients). Mortality was mainly caused by cardiac problems or sepsis. The 1-year survival rate was 36% and two of 26 patients (8%) survived more than 5 years. Survival was better when gastric transposition was used for reconstruction (P = 0.01). Other significant factors affecting survival were operative year, presence of metastatic cervical lymphadenopathy and microscopic pharyngeal penetration. It is concluded that surgical ablation is a viable option for advanced hypopharyngeal and cervical oesophageal neoplasia, with stomach interposition the preferred method of reconstruction. Although the prognosis is poor, satisfactory short-term palliation can be achieved.
对1972年至1989年间接受全喉咽切除术的51例患者进行了回顾性研究,并对影响医院死亡率和长期生存率的因素进行了检查。所有患者均患有晚期下咽癌或颈段食管癌,采用皮下结肠(39例)或胃(12例)重建消化道连续性。医院总死亡率为25%(13例患者)。死亡主要由心脏问题或败血症引起。1年生存率为36%,26例患者中有2例(8%)存活超过5年。采用胃转位重建时生存率更高(P = 0.01)。影响生存的其他重要因素包括手术年份、转移性颈淋巴结病的存在以及显微镜下的咽部侵犯。结论是,手术切除是晚期下咽和颈段食管肿瘤的可行选择,胃代食管是首选的重建方法。尽管预后较差,但可实现满意的短期姑息治疗。