Open University of Cyprus, Faculty of Humanities, Health Care Management, Nicosia, Cyprus.
Hellenic J Cardiol. 2010 May-Jun;51(3):200-8.
The Greek public is currently not represented at any level of the healthcare system's organisational structure. This study aimed to investigate the opinions of Greek citizens as well as doctors regarding their representation in priority setting and to compare these two groups' preferences when prioritising competing resources.
A sample of 300 citizens and 100 doctors were asked by means of a standardised questionnaire: (a) whether their views should inform healthcare decisions; (b) to rank in terms of importance other groups that should participate in the process; and (c) to allocate competing resources to a series of alternative prevention programmes, medical procedures or across different population groups.
As many as 83% of the citizens stated that their opinions should inform decisions regarding prevention and population-group programmes, while a slightly lower 70% believed their opinions should also be heard regarding medical procedures. However, when asked to rank six different population groups in terms of their importance, the public ranked their role quite low. Generally, doctors and patients, and their families were ranked highest, while politicians were ranked last by both groups. Regarding allocation of funds, a remarkable consensus was observed between doctors and the public.
This study documents for the first time in Greece the clear preference for active involvement of both the public and healthcare professionals in the process of priority setting and resource allocation. There is great urgency in complementing these findings with qualitative research methods, such as in-depth interviews and discussions with focus groups, so that a more democratic, participative and transparent process for healthcare priority setting can be initiated, based on the actual needs and health problems of the public.
目前,希腊公众在医疗体系的组织结构中没有任何代表。本研究旨在调查希腊公民和医生对其在优先事项设定中的代表性的看法,并比较这两个群体在优先考虑竞争资源时的偏好。
通过标准化问卷,向 300 名公民和 100 名医生询问:(a)他们的意见是否应告知医疗决策;(b)按重要性对应参与该过程的其他群体进行排名;(c)将竞争资源分配给一系列替代预防方案、医疗程序或不同人群。
多达 83%的公民表示,他们的意见应该告知预防和人群计划的决策,而略低的 70%的人认为他们的意见也应该在医疗程序方面得到倾听。然而,当被要求按重要性对六个不同人群进行排名时,公众将自己的角色排名较低。一般来说,医生和患者及其家属排名最高,而医生和公众都将政客排在最后。关于资金分配,医生和公众之间达成了显著共识。
这项研究首次在希腊记录了公众和医疗保健专业人员积极参与优先事项设定和资源分配过程的明确偏好。迫切需要通过深入访谈和焦点小组等定性研究方法补充这些发现,以便在公众的实际需求和健康问题的基础上,启动更民主、参与式和透明的医疗保健优先事项设定过程。