Cankorkmaz Levent, Köylüoğlu Gökhan, Atalar Mehmet H, Güney Cengiz, Arslan Mehmet S
Department of Pediatric Surgery, Faculty of Medicine, Cumhuriyet University, Sivas, Turkey.
Tuberk Toraks. 2010;58(1):89-92.
A 15-years-old male was presented with hyperemic and painful right flank mass. His medical history was consisted of a treatment for pneumonia and hemoptysis in the other hospital five months ago. Diagnostic X-rays was showed consolidation in the posterobasal segment of right pulmonary lobe and abscess in the paravertebral muscle extending from L4-5 level. The patient was discharged after antibiotic treatment. At the second hospitalization, a grass inflorescence was discharged from the fistula. When the patient was reevaluated his history was consisted of the aspiration of a grass inflorescence eight months ago. To our knowledge, this patient represents the first case of penetration by a grass inflorescence migrated out of the lumbar region.
一名15岁男性因右侧腰部肿块充血、疼痛前来就诊。他的病史包括五个月前在另一家医院接受过肺炎和咯血治疗。诊断性X线显示右肺下叶后基底段实变,椎旁肌肉脓肿从L4 - 5水平延伸。患者经抗生素治疗后出院。第二次住院时,从瘘管排出一根草穗。再次评估患者病史时发现,八个月前曾吸出一根草穗。据我们所知,该患者是草穗穿出腰部区域的首例病例。