Furtado Emanuel C, Araújo Claudio Gil S
Gama Filho University, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Ann Noninvasive Electrocardiol. 2010 Apr;15(2):151-6. doi: 10.1111/j.1542-474X.2010.00356.x.
Some arrhythmias are triggered only during exercise. The aim of this study is to describe the frequency and type of arrhythmia induced by a standardized protocol of sudden and dynamic exercise, which tends to reflect routine situations of efforts (e.g., climbing stairs), and compare with those found on maximal cardiopulmonary exercise test (CPET).
A total of 2329 subjects (1594 men) aged 9-91 years (mean 52 years, SD +/- 16) were submitted to a standardized protocol of sudden and dynamic exercise (4-second exercise test [4sET]) prior to a CPET. A continuous digital electrocardiogram (ECG) was recorded during 4sET and CPET, and later reviewed and interpreted by the same physician (who supervised all the procedures).
A total of 1125 subjects (43%) had cardiac arrhythmias during one or both procedures. About 57% of the arrhythmias were supraventricular, but 47 subjects (2% of all subjects) presented more complex arrhythmias including 43 cases of nonsustained supraventricular tachycardia and four nonsustained ventricular tachycardia. While arrhythmias were more often exposed by the CPET (P < 0.01), in 221 cases (10% of the total sample) of arrhythmias they were only induced by 4sET; these included four cases of nonsustained supraventricular tachycardia.
4sET-induced arrhythmias tend to be simple and were always short-lasting. In some cases, ECG recording during 4sET showed arrhythmias that would not be induced by a progressive maximal exercise test. Different situations of exercise, sudden and short versus maximal and progressive, tend to generate different arrhythmic responses and possibly complementary clinical implications.
一些心律失常仅在运动期间触发。本研究的目的是描述由突然动态运动的标准化方案诱发的心律失常的频率和类型,该方案倾向于反映日常用力情况(如爬楼梯),并与在最大心肺运动试验(CPET)中发现的情况进行比较。
共有2329名年龄在9至91岁(平均52岁,标准差±16)的受试者(1594名男性)在CPET之前接受了突然动态运动的标准化方案(4秒运动试验[4sET])。在4sET和CPET期间记录连续数字心电图(ECG),随后由同一位医生(监督所有程序)进行复查和解读。
共有1125名受试者(43%)在一项或两项程序中出现心律失常。约57%的心律失常为室上性,但47名受试者(占所有受试者的2%)出现了更复杂的心律失常,包括43例非持续性室上性心动过速和4例非持续性室性心动过速。虽然CPET更常诱发心律失常(P<0.01),但在221例(占总样本的10%)心律失常中,它们仅由4sET诱发;其中包括4例非持续性室上性心动过速。
4sET诱发的心律失常往往较为简单,且持续时间总是较短。在某些情况下,4sET期间的心电图记录显示出进行性最大运动试验不会诱发的心律失常。不同的运动情况,突然短暂与最大程度渐进性运动,往往会产生不同的心律失常反应以及可能具有互补性的临床意义。