Wageningen University and Research Center, The Netherlands.
J Health Psychol. 2011 Jan;16(1):3-11. doi: 10.1177/1359105310365577. Epub 2010 Jun 3.
Stress-relieving effects of gardening were hypothesized and tested in a field experiment. Thirty allotment gardeners performed a stressful Stroop task and were then randomly assigned to 30 minutes of outdoor gardening or indoor reading on their own allotment plot. Salivary cortisol levels and self-reported mood were repeatedly measured. Gardening and reading each led to decreases in cortisol during the recovery period, but decreases were significantly stronger in the gardening group. Positive mood was fully restored after gardening, but further deteriorated during reading. These findings provide the first experimental evidence that gardening can promote relief from acute stress.
园艺具有缓解压力的效果,本研究旨在通过野外实验对此进行假设检验。30 名园艺爱好者参与了一项有压力的斯特鲁普任务,随后他们被随机分配到 30 分钟的户外园艺或在自己的分配地段进行室内阅读。研究人员反复测量了唾液皮质醇水平和自我报告的情绪。园艺和阅读都能在恢复期降低皮质醇,但园艺组的降幅明显更大。园艺后积极情绪得到完全恢复,但阅读过程中进一步恶化。这些发现首次提供了实验证据,表明园艺可以促进急性压力的缓解。