Departamento de Farmacología, Cinvestav-IPN., México, D.F. México.
Liver Int. 2010 Aug;30(7):969-78. doi: 10.1111/j.1478-3231.2010.02256.x. Epub 2010 May 26.
Transforming growth factor-beta (TGF-beta) plays a pivotal role in liver fibrosis, because it activates hepatic stellate cells, stimulating extracellular matrix deposition. Cyclooxygenase-2 (COX-2) has been associated with TGF-beta because its inhibition decreases TGF-beta expression and collagen production in some cultured cell types.
The aim of this work was to evaluate the ability of celecoxib (a selective COX-2 inhibitor) to prevent and to reverse the liver fibrosis induced by CCl(4).
We established experimental groups of rats including vehicle and drug controls, damage induced by chronic CCl(4) administration and CCl(4) plus pharmacological treatment in both prevention and reversion models. We determined: alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma-glutamyl transpeptidase, COX and metalloproteinase-2 and -9 activities, lipid peroxidation, glutathione levels, glycogen and collagen content and TGF-beta expression.
Celecoxib prevented and aided to the recovery of livers with necrotic and cholestatic damage. Celecoxib exhibited anti-oxidant properties by restoring the redox equilibrium (lipid peroxidation and glutathione levels). Glycogen was decreased by CCl(4), while celecoxib partially prevented and reversed this effect. Celecoxib inhibited COX-2 activity, decreased TGF-beta expression, induced metalloproteinase-2 activity and, consequently, prevented and reversed collagen accumulation.
Our findings indicate that celecoxib exerts strong antifibrogenic and fibrolytic effects in the CCl(4) model of cirrhosis.
转化生长因子-β(TGF-β)在肝纤维化中起着关键作用,因为它激活肝星状细胞,刺激细胞外基质沉积。环氧化酶-2(COX-2)与 TGF-β有关,因为在一些培养的细胞类型中,其抑制作用可降低 TGF-β表达和胶原产生。
本工作旨在评估塞来昔布(一种选择性 COX-2 抑制剂)预防和逆转 CCl(4)诱导的肝纤维化的能力。
我们建立了实验大鼠组,包括载体和药物对照组、慢性 CCl(4)给药诱导的损伤组和 CCl(4)加药物治疗组(预防和逆转模型)。我们测定了:丙氨酸氨基转移酶、碱性磷酸酶、γ-谷氨酰转肽酶、COX 和金属蛋白酶-2 和 -9 活性、脂质过氧化、谷胱甘肽水平、糖原和胶原含量以及 TGF-β表达。
塞来昔布预防和有助于恢复具有坏死和胆汁淤积损伤的肝脏。塞来昔布通过恢复氧化还原平衡(脂质过氧化和谷胱甘肽水平)表现出抗氧化特性。CCl(4)导致糖原减少,而塞来昔布部分预防和逆转了这种作用。塞来昔布抑制 COX-2 活性,降低 TGF-β表达,诱导金属蛋白酶-2 活性,从而预防和逆转胶原积累。
我们的研究结果表明,塞来昔布在 CCl(4)肝硬化模型中具有强大的抗纤维化和纤维溶解作用。