Firestone Institute for Respiratory Health, St Joseph's Healthcare, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Chest. 2010 Jun;137(6):1417-26. doi: 10.1378/chest.09-1895.
There has been an increased understanding, over the past 2 decades, that asthma is a chronic, immunologically mediated condition with a disturbance of the normal airway repair mechanism, which results in inflammatory changes and airway remodeling. The airway inflammation and remodeling together likely explain the clinical manifestations of asthma. The mechanisms by which the external environmental cues, together with the complex genetic actions, propagate the inflammatory process that characterize asthma are beginning to be understood. There is also an evolving awareness of the active participation of structural elements, such as the airway epithelium, airway smooth muscle, and endothelium, in this process. In tandem with this has come the realization that inflammatory cells respond in a coordinated, albeit dysfunctional manner, via an array of complex signaling pathways that facilitate communication between these cells; these structural elements within the lung and the bone marrow serve as reservoirs for and the source of inflammatory cells and their precursors. Although often viewed as separate mechanistic entities, so-called innate and acquired immunity often overlap in the propagation of the asthmatic response. This review examines the newer information on the pathophysiologic characteristics of asthma and focuses on papers published over the past 3 years that have helped to improve current levels of understanding.
在过去的 20 年中,人们越来越认识到哮喘是一种慢性、免疫介导的疾病,其正常气道修复机制受到干扰,导致炎症改变和气道重塑。气道炎症和重塑共同解释了哮喘的临床表现。外部环境线索与复杂的遗传作用共同引发哮喘特征性炎症过程的机制开始被理解。人们也逐渐意识到,结构元素(如气道上皮、气道平滑肌和内皮)在这个过程中也积极参与其中。随着这一认识的发展,人们意识到炎症细胞通过一系列复杂的信号通路以协调但功能失调的方式作出反应,这些信号通路促进了这些细胞之间的通讯;肺部和骨髓中的这些结构元素充当炎症细胞及其前体的储存库和来源。尽管通常被视为独立的机制实体,但所谓的先天免疫和获得性免疫在哮喘反应的传播中经常重叠。这篇综述检查了哮喘病理生理学特征的最新信息,并重点介绍了过去 3 年发表的有助于提高现有理解水平的论文。