Fabian John Matthew
Board Certified Forensic & Clinical Psychologist (independent practice), Cleveland, Ohio, USA.
Int J Offender Ther Comp Criminol. 2011 Aug;55(5):732-55. doi: 10.1177/0306624X10371283. Epub 2010 Jun 4.
In 2005, the U.S. Supreme Court held the death penalty unconstitutional as applied to juveniles in Roper v. Simmons. The Court reasoned that juveniles were less criminally culpable than adults because they lack maturity, they are more vulnerable to peer influence, and their character is not as well formed as that of adults. Although Roper addressed the imposition of the ultimate punishment of death within the context of a juvenile's moral blameworthiness for a crime of murder, this article considers the application of the Court's reasoning in Roper to the issue of juvenile waiver. Specifically, the author asks the question whether Roper's ultimate language distinguishing juveniles from adults in capital cases should apply to the conventional practice of their trial and sentencing as adults. Despite the fact that juvenile transfer is a less serious sanction than the death penalty, this inquiry confronts the traditional objective of the juvenile court system, a system of punishment that was founded on rehabilitation rather than retribution. The author questions whether the punitive objectives of deterrence and retribution are satisfied by juvenile waiver and whether the mitigating effect of adolescence negates the trial of youth as adults.
2005年,美国最高法院在“罗珀诉西蒙斯案”中判定,对青少年适用死刑违宪。法院的理由是,青少年的犯罪罪责低于成年人,因为他们心智尚未成熟,更容易受到同龄人的影响,而且他们的性格尚未像成年人那样定型。尽管“罗珀案”是在青少年对谋杀罪应负的道德罪责背景下讨论判处死刑这一终极刑罚的问题,但本文探讨了法院在“罗珀案”中的推理在青少年放弃权问题上的应用。具体而言,作者提出了一个问题,即“罗珀案”中在死刑案件中区分青少年与成年人的最终论断是否应适用于将青少年按成年人进行审判和量刑的常规做法。尽管青少年移送比死刑制裁的严厉程度要轻,但这一探究涉及到少年法庭系统的传统目标,即一个基于改造而非惩罚的刑罚体系。作者质疑对青少年的放弃权是否满足了威慑和惩罚的惩罚性目标,以及青少年时期的减轻因素是否使对青少年按成年人进行审判失去了正当性。