Departments of Pediatrics and Psychiatry, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, NY 10032, USA.
J Neurooncol. 2011 Jan;101(2):287-95. doi: 10.1007/s11060-010-0260-3. Epub 2010 Jun 6.
To evaluate the Quality of Life (QoL) and Social-Emotional/Behavioral functioning of survivors treated on the "Head Start I" protocol at participating medical centers across the United States between 1991 and 1997. Parents of 25 of 27 (92.5%) patients completed the Child Health Questionnaire PF-50 (CHQ), to assess their child's QoL, along with the Behavior Assessment System for Children (BASC), to assess their social-emotional/behavioral functioning, after a mean follow-up of 5.7 years (range 13-96 months). Nineteen (76%) of the 25 parents subsequently completed the same instruments after a mean of 11.6 years (range 90-181 months), three (12%) patients died of disease and three (12%) were lost to follow-up. Mean Physical and Psychosocial QoL Summary Scores on the CHQ at Time 1 (T1) and Time 2 (T2) were within the normal range. Of the ten individual means for CHQ subscales, nine were within normal limits with the exception of Parental Emotional Impact at T1 and General Health at T2. Additionally, mean scores on the BASC at T1 and T2 were within normal limits for Externalizing and Internalizing Behaviors as well as Adaptive Skills. Serial analyses between T1 and T2 revealed non-significant changes over time with the exception of decreased General Health on the CHQ. The lack of QoL and Social-Emotional/Behavioral deficits suggests that the Head Start I protocol, involving intensive induction followed by myeloablative chemotherapy and autologous hematopoietic cell rescue in order to avoid or delay cranial irradiation, provides encouraging pilot data warranting continued monitoring.
评估 1991 年至 1997 年期间在美国参与医疗中心的“Head Start I”方案治疗的幸存者的生活质量(QoL)和社会情感/行为功能。27 名患者中的 25 名(92.5%)的父母完成了儿童健康问卷 PF-50(CHQ),以评估其孩子的生活质量,以及行为评估系统为儿童(BASC),以评估其社会情感/行为功能,平均随访 5.7 年(范围 13-96 个月)。25 名父母中的 19 名(76%)在平均随访 11.6 年后(范围 90-181 个月)再次完成了相同的仪器,3 名(12%)患者死于疾病,3 名(12%)患者失访。CHQ 在 T1 和 T2 的物理和心理社会 QoL 总分均在正常范围内。在 CHQ 的十个个体均值中,除了 T1 的父母情绪影响和 T2 的一般健康外,九个都在正常范围内。此外,BASC 在 T1 和 T2 的平均分数在外部化和内化行为以及适应技能方面均在正常范围内。T1 和 T2 之间的序列分析显示,除了 CHQ 的一般健康状况下降外,随着时间的推移没有发生显著变化。缺乏 QoL 和社会情感/行为缺陷表明,Head Start I 方案,包括强化诱导,然后进行骨髓清除性化疗和自体造血细胞挽救,以避免或延迟颅照射,提供了令人鼓舞的初步数据,值得继续监测。