Suppr超能文献

两种用于评估哮喘中小气道炎症的特定生物标志物测量的有效性。

Validity of measurement of two specific biomarkers for the assessment of small airways inflammation in asthma.

作者信息

Kanazawa Hiroshi, Kyoh Shigenori, Asai Kazuhisa, Hirata Kazuto

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Osaka City University, Osaka, Japan.

出版信息

J Asthma. 2010 May;47(4):400-6. doi: 10.3109/02770901003759394.

Abstract

BACKGROUND

Small airways inflammation in asthma has been supposed to contribute to instability of the disease and therapy resistance. This study was designed to determine the validity of measurement of N(epsilon)-(carboxymethyl)lysine (CML) levels in induced sputum and alveolar concentrations of nitric oxide (NO) for the assessment of small airways inflammation in asthma.

METHODS

The authors measured CML levels in induced sputum and the bronchial flux (Jno) and alveolar concentration (C(alv)) of NO in 37 asthmatic patients and 15 normal controls. After initial analysis, all asthmatics were randomly assigned to receive inhaled fluticasone propionate (FP; 400 microg/day, n = 21) or hydrofluoroalkane-beclomethasone dipropionate (HFA-BDP; 400 microg/day, n = 16) for 12 weeks. And then the determination of exhaled NO level and sputum induction was performed after the treatment period.

RESULTS

CML levels in induced sputum were significantly higher in asthmatics than in normal controls (median [interquartile range], asthmatics: 53.0 [44.8-64.3] microg/ml, normal controls: 22.0 [14.8-28.3] microg/ml; p < .01). Similarly, Jno and C(alv) were also higher in asthmatics. Moreover, CML level was closely correlated with C(alv) but not with Jno in asthmatics (r = .47, p = .005). Jno was significantly correlated with forced expiratory volume in one second/forced vital capacity (FEV(1)/FVC), and CML level and C(alv) were correlated with forced expiratory flow between 25% and 75% of FVC (FEF(25-75)), an index of small airways obstruction. After FP treatment, the decrease in CML level and Calv were very small. In contrast, these levels were markedly decreased after HFA-BDP treatment. Moreover, even after FP or HFA-BDP treatment, CML level was significantly correlated with C(alv).

CONCLUSIONS

This novel, noninvasive technique of measurement of CML levels in induced sputum and C(alv) may prove to be important not only in the evaluation of small airways inflammation but also in helping us move toward a better understanding of the roles of the small airways in the pathogenesis of asthma.

摘要

背景

哮喘中的小气道炎症被认为会导致疾病的不稳定和治疗抵抗。本研究旨在确定诱导痰中N-ε-(羧甲基)赖氨酸(CML)水平和肺泡一氧化氮(NO)浓度测量对于评估哮喘中小气道炎症的有效性。

方法

作者测量了37例哮喘患者和15例正常对照者诱导痰中的CML水平以及NO的支气管通量(Jno)和肺泡浓度(C(alv))。初步分析后,将所有哮喘患者随机分为两组,分别接受吸入丙酸氟替卡松(FP;400μg/天,n = 21)或氢氟烷倍氯米松二丙酸酯(HFA-BDP;400μg/天,n = 16)治疗12周。治疗期结束后进行呼出气NO水平测定和痰液诱导。

结果

哮喘患者诱导痰中的CML水平显著高于正常对照者(中位数[四分位间距],哮喘患者:53.0[44.8 - 64.3]μg/ml,正常对照者:22.0[14.8 - 28.3]μg/ml;p <.01)。同样,哮喘患者的Jno和C(alv)也较高。此外,哮喘患者中CML水平与C(alv)密切相关,但与Jno无关(r =.47,p =.005)。Jno与一秒用力呼气量/用力肺活量(FEV(1)/FVC)显著相关,CML水平和C(alv)与用力肺活量25%至75%之间的用力呼气流量(FEF(25 - 75))相关,FEF(25 - 75)是小气道阻塞的指标。FP治疗后,CML水平和Calv的下降非常小。相比之下,HFA-BDP治疗后这些水平显著下降。此外,即使在FP或HFA-BDP治疗后,CML水平仍与C(alv)显著相关。

结论

这种测量诱导痰中CML水平和C(alv)的新型非侵入性技术可能不仅在评估小气道炎症方面很重要,而且有助于我们更好地理解小气道在哮喘发病机制中的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验