Emergency Department Hutt Hospital, Lower Hutt, New Zealand.
Anaesthesia. 2010 Aug;65(8):792-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.2010.06373.x. Epub 2010 Jun 2.
Intravenous lipid emulsion is established therapy for bupivacaine induced cardiotoxicity. The benefit of combined hypertonic saline and lipid treatment is unexplored. In this experiment, sedated rabbits were resuscitated from bupivacaine-induced asystole with intravenous lipid according to the Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland's guideline, or by identical lipid dosing with hypertonic saline: 6 mEq x kg(-1) 21% sodium chloride. Early electrocardiography QRS prolongation was less with lipid plus hypertonic saline (mean (SD) QRS 0.19 (0.07) s lipid only vs 0.09 (0.01) s lipid plus hypertonic saline; p = 0.003) at 9 min though not different from the lipid only group at 20 min. No difference was observed in rates of circulatory return (7/10 lipid only and 9/10 lipid plus hypertonic saline; p = 0.58) or survival (5/10 lipid only and 6/10 lipid plus hypertonic saline; p = 1.00). Some benefit to cardiac conduction may be afforded by hypertonic saline co-administered with lipid emulsion in bupivacaine-induced cardiotoxicity.
静脉内脂肪乳剂是治疗布比卡因引起的心脏毒性的既定疗法。尚未探索高渗盐水和脂肪联合治疗的益处。在这项实验中,根据英国和爱尔兰麻醉师协会的指南,用静脉内脂肪乳剂使接受镇静的兔子从布比卡因引起的心脏停搏中复苏,或者用高渗盐水加相同的脂肪乳剂剂量复苏:6 mEq x kg(-1) 21%氯化钠。早期心电图 QRS 延长在脂肪加高渗盐水组较少(脂肪组 QRS 平均值(标准差)为 0.19(0.07)秒,脂肪加高渗盐水组为 0.09(0.01)秒;p = 0.003),但在 20 分钟时与脂肪组无差异。循环恢复率(脂肪组 7/10,脂肪加高渗盐水组 9/10;p = 0.58)或存活率(脂肪组 5/10,脂肪加高渗盐水组 6/10;p = 1.00)无差异。在布比卡因引起的心脏毒性中,高渗盐水与脂肪乳剂联合使用可能对心脏传导有一定益处。