Hunter New England Population Health, Tamworth NSW, Australia.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2010 May;17(4):319-27. doi: 10.1111/j.1365-2850.2009.01524.x.
The prevalence of smoking in psychiatric settings remains high. This study aims to describe the views of nurse managers in psychiatric inpatient settings regarding the provision of nicotine dependence treatment, and whether there were associations between such views and the provision of nicotine dependence treatment. A cross-sectional survey was mailed to all public psychiatric inpatient units in New South Wales, Australia, for completion by nurse managers. Of the identified 131 service units, 123 completed questionnaires were returned (94%). Patient-related factors were considered to have a high level of influence on the provision of nicotine dependence treatment: patients requesting assistance to quit (58%), patients being receptive to interventions (52%), and patient health improving with quitting (45%). Units where the respondent reported that nicotine dependence treatment was as important as other roles were more likely to provide nicotine dependence treatment compared to units whose respondents did not hold this view (OR = 0.257, d.f. = 1, P < 0.01). While the results indicate strong support for the provision of nicotine dependence treatment, this support appears qualified by perceived patient readiness to quit, suggesting care is provided selectively rather than systematically. Positioning smoking as an addiction requiring treatment within a traditional curative approach may lead to a health service more conducive to the routine provision of nicotine dependence treatment.
精神科环境中的吸烟率仍然很高。本研究旨在描述精神科住院环境中护士长对提供尼古丁依赖治疗的看法,以及这些看法与提供尼古丁依赖治疗之间是否存在关联。对澳大利亚新南威尔士州所有公立精神科住院单位进行了横断面调查,并由护士长完成。在确定的 131 个服务单位中,有 123 个单位(94%)完成了调查问卷。与提供尼古丁依赖治疗相关的患者相关因素被认为具有高度影响力:患者请求帮助戒烟(58%)、患者对干预措施有接受意愿(52%)以及患者戒烟后健康状况改善(45%)。与那些认为尼古丁依赖治疗不如其他角色重要的单位相比,报告尼古丁依赖治疗与其他角色同样重要的单位更有可能提供尼古丁依赖治疗(OR=0.257,自由度=1,P<0.01)。尽管结果表明对提供尼古丁依赖治疗有强烈支持,但这种支持似乎受到患者戒烟准备程度的限制,表明护理是有选择性地提供的,而不是系统地提供的。将吸烟定位为需要治疗的成瘾行为,可能会使医疗服务更有利于常规提供尼古丁依赖治疗。