Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), Instituto de Salud Carlos III, Spain.
Neurogastroenterol Motil. 2010 Aug;22(8):851-8, e230. doi: 10.1111/j.1365-2982.2010.01521.x. Epub 2010 Jun 7.
Oropharyngeal dysphagia is a major complaint among the elderly. Our aim was to assess the pathophysiology of oropharyngeal dysphagia in frail elderly patients (FEP).
A total of 45 FEP (81.5 +/- 1.1 years) with oropharyngeal dysphagia and 12 healthy volunteers (HV, 40 +/- 2.4 years) were studied using videofluoroscopy. Each subject's clinical records, signs of safety and efficacy of swallow, timing of swallow response, hyoid motion and tongue bolus propulsion forces were assessed.
Healthy volunteers presented a safe and efficacious swallow, faster laryngeal closure (0.157 +/- 0.013 s) upper esophageal sphincter opening (0.200 +/- 0.011 s), and maximal vertical hyoid motion (0.310 +/- 0.048 s), and stronger tongue propulsion forces (22.16 +/- 2.54 mN) than FEP. By contrast, 63.63% of FEP presented oropharyngeal residue, 57.10%, laryngeal penetration and 17.14%, tracheobronchial aspiration. Frail elderly patients with impaired swallow safety showed delayed laryngeal vestibule (LV) closure (0.476 +/- 0.047 s), similar bolus propulsion forces, poor functional capacity and higher 1-year mortality rates (51.7%vs 13.3%, P = 0.021) than FEP with safe swallow. Frail elderly patients with oropharyngeal residue showed impaired tongue propulsion (9.00 +/- 0.10 mN), delayed maximal vertical hyoid motion (0.612 +/- 0.071 s) and higher (56.0%vs 15.8%, P = 0.012) 1-year mortality rates than those with efficient swallow.
CONCLUSION & INFERENCES: Frail elderly patients with oropharyngeal dysphagia presented poor outcome and high mortality rates. Impaired safety of deglutition and aspirations are mainly caused by delayed LV closure. Impaired efficacy and residue are mainly related to weak tongue bolus propulsion forces and slow hyoid motion. Treatment of dysphagia in FEP should be targeted to improve these critical events.
口咽吞咽困难是老年人的主要抱怨之一。我们的目的是评估虚弱老年人患者(FEP)的口咽吞咽困难的病理生理学。
共研究了 45 例有口咽吞咽困难的 FEP(81.5 +/- 1.1 岁)和 12 名健康志愿者(HV,40 +/- 2.4 岁),使用视频透视法进行评估。评估每位受试者的临床记录、吞咽的安全性和效果、吞咽反应的时间、舌骨运动和舌团推进力。
健康志愿者表现出安全有效的吞咽,更快的喉闭锁(0.157 +/- 0.013 s)、食管上括约肌开放(0.200 +/- 0.011 s)和最大垂直舌骨运动(0.310 +/- 0.048 s),以及更强的舌推进力(22.16 +/- 2.54 mN),而 FEP 则较弱。相比之下,63.63%的 FEP 存在口咽残留,57.10%存在喉穿透,17.14%存在气管支气管吸入。吞咽安全性受损的虚弱老年人患者表现出延迟的喉前庭(LV)闭合(0.476 +/- 0.047 s)、相似的食团推进力、较差的功能能力和更高的 1 年死亡率(51.7%vs 13.3%,P = 0.021),而非安全吞咽的 FEP。口咽残留的虚弱老年人患者表现出受损的舌推进(9.00 +/- 0.10 mN)、延迟的最大垂直舌骨运动(0.612 +/- 0.071 s)和更高的(56.0%vs 15.8%,P = 0.012)1 年死亡率。
有口咽吞咽困难的虚弱老年人患者预后较差,死亡率较高。吞咽安全性受损和吸入主要是由 LV 闭合延迟引起的。疗效和残留主要与舌团推进力弱和舌骨运动缓慢有关。FEP 吞咽困难的治疗应针对改善这些关键事件。