Trigkilidas Dionysios
Orthopaedic Department, Milton Keynes Hospital NHS Trust, Milton Keynes, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2010 Oct;92(7):595-8. doi: 10.1308/003588410X12699663904196. Epub 2010 Jun 7.
Chronic low back pain is a common condition affecting a significant proportion of the population and has large economic implications on the society. Acupuncture has grown in popularity as an alternative therapy for chronic low back pain. Recent National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) guidelines on low back pain offer a course of acupuncture as a baseline treatment option according to patient preference. The aim of this systematic review was to evaluate if this treatment option is justified in view of recent evidence available on the efficacy of acupuncture.
Studies included were identified by a PubMed search for relevant, randomised, controlled trials on the 23 July 2009. A systematic review was performed.
Fifteen randomised controlled trials were identified. Of these, four met the eligibility criteria and were critically appraised. These trials suggest acupuncture can be superior to usual care in treating chronic low back pain, especially, when patients have positive expectations about acupuncture.
NICE guidelines of a course of acupuncture, offered according to patient preference as a treatment option for chronic low back pain, are justified.
慢性腰痛是一种常见病症,影响着相当一部分人口,并对社会产生重大经济影响。针灸作为慢性腰痛的一种替代疗法越来越受欢迎。英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)最近发布的腰痛指南根据患者偏好提供了一个针灸疗程作为基线治疗选择。本系统评价的目的是根据最近关于针灸疗效的证据,评估这种治疗选择是否合理。
通过2009年7月23日在PubMed上搜索相关的随机对照试验来确定纳入的研究。进行了系统评价。
共识别出15项随机对照试验。其中,4项符合纳入标准并进行了严格评估。这些试验表明,针灸在治疗慢性腰痛方面可能优于常规护理,特别是当患者对针灸有积极期望时。
NICE指南根据患者偏好提供的针灸疗程作为慢性腰痛的治疗选择是合理的。