VA Medical Center and Laboratory for Atherosclerosis and Metabolic Research, Department of Pathology and Internal Medicine, UC Davis Medical Center, 4635 Second Avenue, Research 1 Building, Room 3000, Sacramento, CA 95817, USA.
Curr Diab Rep. 2010 Aug;10(4):316-20. doi: 10.1007/s11892-010-0124-4.
The hypertriglyceridemia of diabetes can be classified into mild to moderate (triglycerides between 150-499 mg/dL) and severe hypertriglyceridemia (triglycerides > or =500 mg/dL). As in any other individuals with hypertriglyceridemia, secondary causes need to be excluded. The management of severe hypertriglyceridemia (chylomicronemia syndrome) includes aggressive reduction of triglycerides with intravenous insulin, fibrates, omega-3 fatty acids, and/or niacin therapy to avert the risk of pancreatitis. In patients with mild to moderate hypertriglyceridemia, the treatment of choice is statin therapy to achieve the low-density lipoprotein (LDL) and non-high-density lipoprotein (HDL) target goals. The evidence base would favor niacin therapy in combination with statin therapy to achieve the goals pertaining to LDL cholesterol and non-HDL cholesterol. The data about the combination of fibrate therapy with statin therapy are disappointing.
糖尿病引起的高甘油三酯血症可分为轻度至中度(甘油三酯在 150-499mg/dL 之间)和重度高甘油三酯血症(甘油三酯≥500mg/dL)。与其他任何高甘油三酯血症患者一样,需要排除继发性病因。重度高甘油三酯血症(乳糜微粒血症综合征)的治疗包括静脉内用胰岛素、贝特类、ω-3 脂肪酸和/或烟酸治疗积极降低甘油三酯,以避免胰腺炎的风险。对于轻至中度高甘油三酯血症患者,首选的治疗方法是他汀类药物治疗,以达到低密度脂蛋白(LDL)和非高密度脂蛋白(HDL)的目标。基于证据,烟酸联合他汀类药物治疗更有利于达到 LDL 胆固醇和非 HDL 胆固醇的目标。联合应用贝特类药物与他汀类药物治疗的数据令人失望。